prostate
「prostate」の例文例文
「prostate」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
La prostate est un organe masculin.
前立腺は男性の器官です。
- 中級（B1〜B2）
Il est recommandé de faire un dépistage du cancer de la prostate à partir de cinquante ans.
50歳からは前立腺がんの検診を受けることが推奨されています。
- 上級（C1〜C2）
Les avancées récentes de la chirurgie robotique permettent désormais de traiter les tumeurs de la prostate en réduisant considérablement les risques de séquelles.
ロボット支援手術の近年の進歩により、後遺症のリスクを大幅に抑えつつ前立腺の腫瘍を治療することが可能になった。
- 日常会話
Tu as pensé à prendre rendez-vous pour faire examiner ta prostate ?
前立腺を診てもらう予約は取ったの？
ゲームで覚える・約 1 分
prostate をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「prostate」のコアイメージコアイメージ
尿道を囲み、射出時に分泌物を加える小さな腺
「prostate」の使い方使い方
「prostate」とよく一緒に使う語
- cancer de la prostate 前立腺がん
（cancer：がん） - examen de la prostate 前立腺の検査
（examen：試験） - dépistage du cancer de la prostate 前立腺がんの検診
（dépistage：スクリーニング検査） - chirurgie de la prostate 前立腺の手術
（chirurgie：外科） - inflammation de la prostate 前立腺の炎症
（inflammation：炎症）
「prostate」の類義語との違い類義語との違い
prostate: 尿道の付け根にある小さな腺で、男性の排尿や生殖に関係する分泌を行う
glande: 体内で液体やホルモンを作って分泌する組織
vessie: 尿をためておく袋状の臓器
「prostate」のフランス語での定義フランス語での定義
Petite glande qui entoure l'urètre sous la vessie chez l'homme et sécrète une partie du liquide séminal.
「prostate」の語源語源
古代ギリシャ語の προστάτης（prostátēs、「前に立つ者」）から来ており、器官の位置に関する意味がそのまま名称となって中世ラテン語を経て現代語に残った
「prostate」のコラムコラム
- 日常会話では専門的な話題で取り上げられることが多く、直接的な表現を避ける文化的配慮や、prostatite など関連用語との区別に注意する必要がある
「prostate」のよくある間違い
✕ Le prostate est une petite glande.
○ La prostate est une petite glande.
日本語では名詞の性を区別しないため男性名詞のように考えやすいですが、「prostate」は女性名詞なので冠詞は「la」になります。
「prostate」のよくある質問
Q. 「avoir des problèmes de prostate」では、なぜ「la」が付かないのですか？
体の不調や問題の種類を「prostate」に結びつける表現では、慣用的に「de prostate」と冠詞を付けません。前立腺という器官そのものについて話すときは、「parler de la prostate」のように「la prostate」とします。
「prostate」に関連する単語
「体の部分」の仲間の単語
「医学と健康」の仲間の単語
「prostate」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1