glande

「glande」の例文例文

「glande」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  La thyroïde est une glande importante pour le corps.

  甲状腺は体にとって重要な腺です。

• 中級（B1〜B2）

  Cette petite glande sécrète des hormones indispensables à la croissance.

  この小さな腺は、成長に欠かせないホルモンを分泌しています。

• 上級（C1〜C2）

  Le dérèglement de cette glande endocrine peut entraîner de graves complications métaboliques chez le patient.

  この内分泌腺の機能不全は、患者に深刻な代謝異常を引き起こす可能性があります。

• 日常会話

  T'as vu l'heure ? Arrête un peu la glande et viens m'aider !

  もう何時だと思ってるの？ダラダラ怠けるのはやめて手伝ってよ！

「glande」の使い方使い方

• glande enflée

  腺の腫れ

  Une glande enflée peut provoquer une douleur persistante.腫れた腺は持続的な痛みを引き起こすことがある。

• glande salivaire

  唾液腺

  Le médecin a vérifié que la glande salivaire fonctionnait normalement.医師は唾液腺が正常に機能していることを確認した。

「glande」の類義語との違い類義語との違い

glande: 唾液や粘液、ホルモンなど特定の物質を作り、体内または体外に放出する小さな器官や細胞の集まり
organe: 体の中で特定の働きをするまとまった部分
cellule: 体を作る小さな単位で生命の基本的な働きをする
tissu: 同じ種類の細胞の集まりで一定の働きをする体の部分

「glande」のフランス語での定義フランス語での定義

Tissu ou organe composé de cellules spécialisées qui synthétise et libère des substances biologiques (par exemple salive, mucus ou hormones) dans l'organisme.

「glande」のよくある間違い

• ✕ Le glande est enflammée.

  ○ La glande est enflammée.

  日本語には名詞の性による冠詞の区別がありませんが、「glande」は女性名詞なので「la」を使います。