potier

「potier」の例文例文

「potier」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon oncle est un potier très doué.

  私の叔父はとても腕のいい陶器職人です。

• 中級（B1〜B2）

  Ce potier utilise de la terre locale pour fabriquer ses assiettes.

  この陶器職人は、皿を作るために地元の粘土を使っています。

• 上級（C1〜C2）

  Face à l'essor des productions industrielles, ce maître potier perpétue des techniques ancestrales d'émaillage.

  工業製品の台頭に直面しながらも、この陶芸の名匠は先祖代々の釉薬技術を守り続けています。

• 日常会話

  Regarde cette théière, tu crois qu'elle a été faite par un potier du coin ?

  この急須を見て、近所の陶器職人が作ったものだと思う？

「potier」の使い方使い方

• atelier du potier

  陶器職人の工房

  Nous visitons l'atelier du potier avant l'ouverture du marché.市場が開く前に、私たちは陶器職人の工房を見学する。

• le travail du potier

  陶器職人の仕事

  Le travail du potier demande beaucoup de patience.陶器職人の仕事には多くの忍耐が必要だ。

「potier」とよく一緒に使う語

• le four du potier　陶器職人の窯
  （four：オーブン）
• l'argile du potier　陶器職人の粘土
  （argile：粘土）
• un potier d'art　美術陶芸家
  （art：芸術）
• un maître potier　熟練した陶器職人
  （maître：先生）

「potier」の類義語との違い類義語との違い

potier: 粘土をこねて形を作り、焼いて日用の器や飾りに仕上げる職人。
potière: 女性の陶器職人を表す語。
poterie: 粘土を焼いて作った皿や壺などの陶器。
céramiste: 陶器や磁器を作る職人や作家。

「potier」のフランス語での定義フランス語での定義

Artisan qui travaille l'argile pour créer des poteries utilitaires ou décoratives, généralement par modelage ou au tour.

「potier」のよくある間違い

• ✕ La potier vend ses bols.

  ○ Le potier vend ses bols.

  男性の陶器職人を指すとき、「potier」は男性名詞なので「le potier」とし、日本語の「陶器職人」だけでは分かりにくい性の違いに注意します。