陶器職人

意味

  • 男性名詞 陶器職人とうきしょくにん
  • 名 陶芸家
potierのイラスト

例文

Au marché, le potier vend ses bols.

市場でその陶器職人は自分の碗を売っている。

Dans l'atelier du potier, il façonne un vase.

陶器職人の工房で、彼は花瓶を作る。

コアイメージ

粘土をこねて形を作り実用の皿や茶碗、飾りの花器などを焼いて仕上げる手仕事の場面

関連語

使い方

類義語との違い

potier: 粘土をこねて形を作り、焼いて日用の器や飾りに仕上げる職人。
potière: 女性の陶器職人を表す語。
poterie: 粘土を焼いて作った皿や壺などの陶器。
céramiste: 陶器や磁器を作る職人や作家。

フランス語での定義

Artisan qui travaille l'argile pour créer des poteries utilitaires ou décoratives, généralement par modelage ou au tour.

語源

語は pot(壺・器)に接尾辞 -ier を付けた構成で、古フランス語で職業名として成立した。現代仏語の potier もその流れを受け、器を作る人を示す語になっている。

コラム

  • 仏語では職人自身を potier と呼び、出来上がった物は poterie と呼ぶため、人(potier)と物(poterie)を区別して使う点が日常会話では重要になる

ゲームで覚える・約 1 分

potier をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「陶器職人」はフランス語で何と言う?

「陶器職人」はフランス語で potier(ポティエ)と言います。粘土を成形して壺や皿などの日用品を作る伝統的な職人や陶芸家全般を指す、最も一般的で標準的な単語です。女性の陶器職人を指す場合は potière(ポティエール)となります。

使い分け

  • potier

    粘土をろくろなどで成形して器を作る職人を指す標準的な表現です。実用的な陶器を作る伝統的な職人に対して幅広く使われます。

    Le potier façonne une cruche avec de l'argile.

    陶器職人が粘土で水差しを作っています。

よくある間違い

  • ✕ Il est un potier.

    ○ Il est potier.

    職業を述べる際は、名詞の前の冠詞(unなど)を省略するのが標準的だからです。

「陶器職人」のよくある質問

Q. 女性の陶器職人はどう言いますか?
女性の陶器職人は potière(ポティエール)と呼びます。フランス語では職業名に女性形が存在することが多く、対象が女性の場合は語尾を変化させて une potière のように表現します。
Q. 陶器職人が営む店や工房は何と言いますか?
陶器職人の工房や店舗は poterie(ポトリー)と言います。この単語は工房だけでなく、職人が作った「陶器製品」そのものや、技術としての「陶芸」を指す言葉としても広く使われています。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ