physiologique

「physiologique」の例文例文

「physiologique」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dormir est un besoin physiologique.

  眠ることは生理的欲求です。

• 中級（B1〜B2）

  Vous devez nettoyer la plaie avec du sérum physiologique avant de mettre un pansement.

  絆創膏を貼る前に、生理食塩水で傷口を洗う必要があります。

• 上級（C1〜C2）

  Le décalage horaire perturbe gravement notre horloge physiologique et nuit à la concentration.

  時差ぼけは体内時計を大きく乱し、集中力を低下させます。

• 日常会話

  Ne t'inquiète pas pour les larmes quand tu coupes des oignons, c'est purement physiologique !

  玉ねぎを切って涙が出るのは気にしないで、完全に生理的な現象だから！

「physiologique」の使い方使い方

• réponse physiologique

  生理的反応

  Cette réponse physiologique aide le corps à maintenir son équilibre.この生理的反応は、体がバランスを保つのに役立つ。

• effet physiologique

  生理的影響

  Cet effet physiologique apparaît après un exercice intense.この生理的影響は、激しい運動の後に現れる。

「physiologique」とよく一緒に使う語

• processus physiologique　生理的過程
  （processus：過程）
• fonction physiologique　生理機能
  （fonction：機能）
• réaction physiologique　生理反応
  （réaction：反応）
• effet physiologique　生理的影響
  （effet：効果）
• mécanisme physiologique　生理的メカニズム
  （mécanisme：仕組み）
• besoin physiologique　生理的欲求
  （besoin：必要）
• phénomène physiologique　生理現象
  （phénomène：現象）
• activité physiologique　生理活動
  （activité：活動）
• rythme physiologique　生理的リズム
  （rythme：リズム）

「physiologique」の類義語との違い類義語との違い

physiologique: 呼吸や消化など、体内で自然に起きるはたらきに関する性質を指す形容詞。
normal: 標準的または期待される状態を表す形容詞。
biologique: 生命や生物の働きに関係する性質を表す形容詞。

「physiologique」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui concerne le fonctionnement normal et biologique de l'organisme, comme la respiration ou la digestion.

「physiologique」のよくある間違い

• ✕ La réaction physiologiques est normale.

  ○ La réaction physiologique est normale.

  「physiologique」は「réaction」に合わせて女性単数形にし、日本語にない形の一致が必要になります。

• ✕ Une physiologique réaction est normale.

  ○ Une réaction physiologique est normale.

  「physiologique」は通常、修飾する名詞の後ろに置く形容詞なので、「réaction」の後ろに置きます。