nutriment

「nutriment」の例文例文

「nutriment」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le corps a besoin de chaque nutriment.

  体にはそれぞれの栄養素が必要です。

• 中級（B1〜B2）

  Une cuisson trop longue à haute température risque de détruire certains nutriments.

  高温で長時間加熱しすぎると、一部の栄養素が損なわれる恐れがあります。

• 上級（C1〜C2）

  L'assimilation optimale des nutriments par l'intestin grêle dépend grandement de l'équilibre du microbiote.

  小腸による栄養素の最適な吸収は、腸内フローラのバランスに大きく依存しています。

• 日常会話

  Ne jette pas la peau des pommes, c'est là que se trouvent tous les nutriments !

  リンゴの皮を捨てちゃだめだよ、そこに栄養素が全部詰まっているんだから！

「nutriment」の意味ごとの使い方

• 栄養

  Ce repas apporte au corps le nutriment nécessaire à son bon fonctionnement.

  この食事は、体が正常に機能するために必要な栄養を与える。

「nutriment」の使い方使い方

• aliments riches en nutriments

  栄養素が豊富な食品

  Les légumes verts sont des aliments riches en nutriments.緑色の野菜は栄養素が豊富な食品だ。

• apporter des nutriments

  栄養素をもたらす

  Un repas équilibré doit apporter des nutriments essentiels au corps.バランスの取れた食事は、体に不可欠な栄養素をもたらさなければならない。

• manque de nutriments

  栄養素の不足

  Le manque de nutriments peut affaiblir l'organisme.栄養素が不足すると、体が弱ることがある。

「nutriment」とよく一緒に使う語

• un nutriment essentiel　必須栄養素
  （essentiel：不可欠）
• apporter des nutriments　栄養素をもたらす
  （apporter：持ってくる）
• absorber des nutriments　栄養素を吸収する
  （absorber：吸収する）
• l'absorption des nutriments　栄養素の吸収
  （absorption：吸収）
• un apport en nutriments　栄養素の摂取
  （apport：貢献）
• une carence en nutriments　栄養素の欠乏
  （carence：不足）
• riche en nutriments　栄養素が豊富な
  （riche：裕福な）
• un aliment riche en nutriments　栄養素が豊富な食品
  （aliment：食べ物）
• un besoin en nutriments　栄養素の必要量
  （besoin：必要）
• un nutriment minéral　無機栄養素
  （minéral：ミネラル）

「nutriment」の類義語との違い類義語との違い

nutriment: 食品に含まれ、体の機能を支えたり組織を修復したりするために必要な栄養成分。
vitamine: 体の働きを調節するために少量必要な化合物で、欠乏すると不調が出ることがある。
minéral: 骨や体液のバランス維持に関わる無機質の栄養素で、カルシウムや鉄などを含む。
protéine: 体の組織や酵素の材料となる栄養素で、肉や魚、豆類に多く含まれる。
lipide: エネルギー源となり体温保持に関わる脂質の総称で、油やバターに多く含まれる。

「nutriment」のフランス語での定義フランス語での定義

Élément nutritif contenu dans un aliment et essentiel au bon fonctionnement et à la réparation de l'organisme.

「nutriment」のよくある間違い

• ✕ La nutriment est important.

  ○ Le nutriment est important.

  日本語では名詞の性を区別しないため「la」を選びやすいですが、「nutriment」は男性名詞なので、単数の定冠詞は「le」になります。