多数の
「多数の」の英語
「多数の」は英語で many と言います。a number of もよく使われ、numerous はやや硬い書き言葉です。人や物の数の多さを表すとき、文脈に応じて使い分けます。
「多数の」の英語の使い分け
人や物が多いことを表す、最も基本的で幅広く使える表現です。
複数の人や物がかなり多くあることを、やや客観的に述べる表現です。
多数あることを強調する、やや硬めの書き言葉です。
ゲームで覚える・約 1 分
a number of をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
個々を一つずつではなく、全体のまとまりとしてとらえる感覚。
類義語との違い
a number of:
個々の集まりを指す量表現で動詞は複数扱い
a lot of:
口語的に多さを表しa number ofとほぼ同義
a large number of:
大きな数量を表すやや堅い表現
英英
Several or many of something; a quantity that is more than a few but not specified.
語源
a number ofは、a（不特定を示す）＋number（量を表す）＋ofの結びつきで、『多くの～』を表す。numberが量を示すため後は複数扱いになる
コラム
- a number ofとthe number ofは見た目が似ているが、前者は個々の集合を指す量表現で、後者は総量を表す名詞句のため意味と動詞の扱いが異なる
例文
コアイメージ
個々のものが多数あり、全体がいっぱいになっているイメージ
関連語
使い方
類義語との違い
numerous:
非常に数の多い
many:
数が多いという一般的な表現
several:
いくつかで数は多くない（少数）
multiple:
いくつもあり数や種類の多さを強調する
英英
Existing in large quantities or a great number; more than a few.
語源
numerousは、ラテン語のnumerosus（多数の）から古フランス語や中英語を経て英語に入った語で、非常に数の多いという意味。
コラム
- numerousは「非常に数の多い」を表し、複数形の可算名詞を直接修飾する（numerous people／numerous examples）ため、informationなどの不可算名詞とは通常組まない。
例文
Supporters were legion after the ruling.
判決の後、多数の支持者がいた。
コアイメージ
多数の個人やものがまとまっている様子を示し、軍団のような組織的な集団のイメージを伴う
英英
A large body or group of people or things; historically a Roman military unit and, by extension, any large organized group.
語源
legionは、ラテン語legio（徴集され組織された軍団）に由来し、古代ローマの軍団を意味した語が転じて集団や多数の意味でも用いられるようになった
コラム
- 名詞としては古代ローマの軍団を指し、一般語としては大勢や大群を表すため、軍事的意味と一般的な多数の意味を文脈で区別して理解する
例文
The multitudinous protesters filled the square by noon.
正午までに多数の抗議者が広場を埋めた。
コアイメージ
多数の人や物が集まって非常に多いことを表す
英英
Very numerous; existing or occurring in large numbers.
語源
multitudinousは、ラテン語multitūdō（多くの集まり）を語源とする名詞形から、形容詞化の接尾辞-ousが付いて『多数の』の意味になった
コラム
- やや文語的で書き言葉に多く見られ、会話ではmanyやnumerousが好まれる
「多数の」のレベル別の例文
「多数の」を英語にするときのよくある間違い
× The number of employees are increasing.
○ The number of employees is increasing.
the number of は人数という一つの総量を表すため、動詞は単数形にします。
× numerous informations
○ numerous pieces of information
information は通常、数えられない名詞なので、numerous で直接修飾しません。