「bec」の例文例文
「bec」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Le perroquet a des graines dans son bec.
そのオウムはくちばしに種をくわえています。
- 中級(B1〜B2)
Cet oiseau utilise son bec puissant pour casser des coquilles de noix.
この鳥は木の実の殻を割るために丈夫なくちばしを使います。
- 上級(C1〜C2)
Les biologistes étudient la forme du bec de ces espèces pour comprendre leur adaptation à l'environnement.
生物学者たちは、環境への適応を理解するために、これらの種のくちばしの形状を研究しています。
- 日常会話
Ferme ton bec deux minutes et écoute ce que j'ai à te dire !
ちょっと口を閉じて、私の言うことを聞きなさい!
「bec」の意味ごとの使い方
- 先端
Le bec du stylo est cassé.
ペンの先端は折れている。
「bec」のコアイメージコアイメージ
頭部から突き出した細長い先端で、つかむ・裂く・押すなど多様な動作に使われる先端部分
「bec」の使い方使い方
「bec」とよく一緒に使う語
「bec」の類義語との違い類義語との違い
bec: 頭の先にあるくちばし状の硬い部分で、つついたり押したりして働く。
bouche: 食べ物を入れる口の開口部で、声を出すときにも使われる。
museau: 鼻と口がつながって前方に出ている動物の顔の部分。
「bec」のフランス語での定義フランス語での定義
Partie effilée et rigide de la tête d'un oiseau servant à se nourrir; mot également utilisé pour l'extrémité ou l'embout d'un instrument.
「bec」の語源語源
bec はゲルマン語派の語根(原始ゲルマン語の *bekk- と推定される)にさかのぼり、古フランク語を経て古フランス語の bec となり、英語 beak やオランダ語 bek と系統的に関連する
「bec」のコラムコラム
- 「ferme ton bec」のように口を閉じろと相手を罵る俗表現で使われることがあり、会話で用いるときは相手や場面に注意する
「bec」のよくある間違い
✕ J'ai une bec jaune.
○ J'ai un bec jaune.
日本語には名詞の性がないため迷いやすいですが、「bec」は男性名詞なので、単数では「un」を使います。