aigle

「aigle」の例文例文

「aigle」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Regarde, cet aigle vole très haut dans le ciel.

  見て、あのワシは空のとても高いところを飛んでいるよ。

• 中級（B1〜B2）

  Dans les Alpes, plusieurs associations travaillent à la protection de l'aigle royal.

  アルプス地方では、いくつかの団体がイヌワシの保護に取り組んでいる。

• 上級（C1〜C2）

  Symbole impérial par excellence, l'aigle a souvent été choisi pour incarner la puissance et la souveraineté des grandes nations.

  帝国の象徴の代表格であるワシは、大国の権力と主権を具現化するためにしばしば選ばれてきた。

• 日常会話

  Ce nouveau collègue n'est pas un aigle, il fait déjà beaucoup d'erreurs.

  あの新しい同僚はあまり頭が切れないね、もうミスばかりしているよ。

「aigle」の使い方使い方

• yeux d'aigle

  ワシのような鋭い目

  Le guide a des yeux d'aigle et repère le sentier caché.そのガイドはワシのような鋭い目で、隠れた小道を見つける。

「aigle」とよく一緒に使う語

• yeux d'aigle　ワシのような鋭い目
  （œil：目）
• aigle royal　イヌワシ
  （royal：王室の）
• nid d'aigle　ワシの巣
  （nid：巣）
• vol d'aigle　ワシの飛び方
  （vol：便）
• aigle de mer　ウオワシ
  （mer：海）

「aigle」の類義語との違い類義語との違い

aigle: 鋭いくちばしと強い爪で獲物をつかみ、広い翼で高く滑空する大型の猛禽類。
oiseau: 羽を持ち、空を飛ぶことができることが多い動物の総称。
oiseau de proie: 獲物を捕えて食べる鳥の総称。
emblème: 国や組織を表すために用いられる図や記号。
logo: 会社や団体を表すためにつくられた図やマーク。

「aigle」のフランス語での定義フランス語での定義

Grand rapace au bec crochu et aux serres puissantes, qui capture des proies de taille moyenne à grande et vole souvent en altitude.

「aigle」のよくある間違い

• ✕ J'ai vu une aigle.

  ○ J'ai vu un aigle.

  日本語の「ワシ」には名詞の性がありませんが、「aigle」は男性名詞なので、単数では「un」を使います。

• ✕ J'ai vu deux aigle.

  ○ J'ai vu deux aigles.

  日本語では単数と複数の形が変わりませんが、複数の「aigle」には語尾に「s」を付けます。