coq

「coq」の発音・読み方

/kɔk/

「coq」の意味

「coq」の例文

J'entends le coq du voisin le matin.

隣の家のおんどりの鳴き声が朝に聞こえる。

coqのイラスト

「coq」の反対語(対義語)

「coq」の例文例文

Au marché, j'ai vu un coq.

市場で雄鶏を見た。

「coq」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Ce coq a de très belles plumes.

    このおんどりはとても美しい羽を持っています。

  • 中級(B1〜B2)

    Dans la cour de la ferme, le coq surveille attentivement les poules.

    農場の庭で、おんどりが雌鶏たちを用心深く見守っています。

  • 上級(C1〜C2)

    Symbole de vigilance et de fierté nationale, le coq gaulois orne de nombreux monuments historiques à travers le pays.

    警戒心と国民の誇りの象徴である雄鶏は、国内の数多くの歴史的記念碑を飾っています。

  • 日常会話

    Arrête de sauter du coq à l'âne, je n'arrive plus à suivre ce que tu dis !

    話があちこち飛ぶのはやめてよ、何の話をしているのかついていけないわ。

ゲームで覚える・約 1 分

coq をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「coq」のコアイメージコアイメージ

日が昇るころに高く鳴いて知らせる雄のにわとり

「coq」の使い方使い方

  • chant du coq

    おんどりの鳴き声

    Le chant du coq réveille tout le village.おんどりの鳴き声が村全体を目覚めさせる。

  • coq au vin

    コックオーヴァン

    Ma grand-mère prépare un coq au vin pour le dîner.祖母が夕食にコックオーヴァンを作る。

「coq」とよく一緒に使う語

  • coq au vin おんどりのワイン煮
    (vin:ワイン)
  • le coq chante おんどりが鳴く
    (chanter:歌う)

「coq」の類義語との違い類義語との違い

coq: 雄のにわとりで、日の出ごろに高く鳴いて周囲に知らせる
poule: 雌のにわとりで、卵を産むことが多い
poulet: 食べるために料理される鶏の肉
volaille: 食用に育てられる鳥をまとめて指す言葉

「coq」のフランス語での定義フランス語での定義

Oiseau de ferme mâle élevé avec les poules, célèbre pour son cri perçant qui annonce le jour.

「coq」の語源語源

語形は中世フランス語の coc/cocq に由来し、雄の鳴き声を模した語が定着したもので、結果的に英語の cock と共通の源を持つ。

「coq」のコラムコラム

  • 英語の “cock” は俗語的な意味を持つことがあるため、英語話者と話す際は単語の意味が混同されないよう文脈に気を配る。

「coq」のよくある間違い

  • ✕ J'ai vu une coq.

    ○ J'ai vu un coq.

    「coq」は男性名詞なので、女性名詞に使う「une」ではなく「un」を使います。日本語では名詞の性と冠詞を分けないため、この間違いが起こりやすいです。

「coq」のよくある質問

Q. 「coq」の複数形はどう書くのですか?
複数形は「coqs」と書きます。「s」は発音せず、単数形と同じように発音します。
Q. 「coq au vin」の「coq」はどんな意味ですか?
「coq au vin」では「coq」はおんどりを表し、おんどりをワインで煮込む料理名になります。

この単語が載っているページ

「coq」に関連する単語

「動物」の仲間の単語

「鳥」の仲間の単語

発音が似ている単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ