canard

「canard」の例文例文

「canard」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Pour le dîner, je prépare du canard avec des pommes de terre.

  夕食に、私はジャガイモを添えた鴨肉料理を作ります。

• 中級（B1〜B2）

  Mon grand-père aime aller au parc le dimanche matin pour donner du pain aux canards.

  祖父は日曜日の朝、公園へカモにパンをやりに行くのが好きです。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux risques sanitaires persistants, les autorités vétérinaires ont ordonné le confinement préventif de tous les élevages de canards de la région.

  持続する衛生上のリスクに直面し、獣医当局はその地域のすべてのカモ飼育施設に予防的隔離を命じました。

• 日常会話

  Ferme la fenêtre, s'il te plaît, il fait un froid de canard aujourd'hui !

  窓を閉めてくれる？今日は本当に骨身にしみる寒さだよ！

「canard」の意味ごとの使い方

• デマ

  Le journaliste a découvert que cette histoire était un canard.

  その記者は、この話がデマだったと気づいた。

「canard」の使い方使い方

• canard sauvage

  野生の鴨

  Nous avons observé un canard sauvage près de l'étang.私たちは池の近くで野生の鴨を観察した。

• canard en plastique

  ゴムのあひる

  L'enfant joue avec un canard en plastique dans le bain.子どもはお風呂でプラスチック製のあひるのおもちゃで遊んでいる。

「canard」とよく一緒に使う語

• canard sauvage　野生の鴨
  （sauvage：野生の）
• canard à l'orange　オレンジソースの鴨料理
  （orange：オレンジ）
• foie de canard　鴨の肝臓
  （foie：肝臓）
• cuisse de canard　鴨のもも肉
  （cuisse：太もも）
• chasse au canard　鴨猟
  （chasse：狩り）
• élevage de canards　鴨の飼育
  （élevage：飼育）
• canard en plastique　プラスチック製のアヒル
  （plastique：プラスチック）
• répandre un canard　デマを広める
  （répandre：広める）

「canard」の類義語との違い類義語との違い

canard: 水辺にいる、足に水かきがあって平たいくちばしのある鳥。
mensonge: 事実でないことを故意に言う言葉や行為。
canular: だます・からかう目的で作られた嘘の話や仕掛け。
rumeur: 確認されていない話や情報が人から人へ広まること。
infox: 故意に作られた誤った情報で、特にインターネットやSNSで広がるもの。

「canard」のフランス語での定義フランス語での定義

Information fausse ou inventée diffusée comme une nouvelle, employée au sens figuré pour désigner un canular ou une rumeur.

「canard」のよくある間違い

• ✕ Une canard nage sur l'eau.

  ○ Un canard nage sur l'eau.

  日本語では名詞の性を示さないため迷いやすいですが、「canard」は男性名詞なので単数では「un」を使います。