anesthésique

「anesthésique」の例文例文

「anesthésique」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce médicament contient un anesthésique puissant.

  この薬には強力な麻酔薬が含まれています。

• 中級（B1〜B2）

  Le dentiste m'a fait une piqûre pour injecter un anesthésique local.

  歯医者さんは局所麻酔薬を注入するために注射をしました。

• 上級（C1〜C2）

  L'administration de cet anesthésique nécessite une surveillance rigoureuse des constantes vitales du patient.

  この麻酔薬の投与には、患者のバイタルサインに対する厳重な監視が必要です。

• 日常会話

  Tu as mal, ou l'anesthésique commence déjà à faire effet ?

  痛い？ それとももう麻酔薬が効いてきた？

「anesthésique」の意味ごとの使い方

• 麻酔の

  Le médecin applique une crème anesthésique avant l'intervention.

  医師は処置の前に麻酔クリームを塗る。

「anesthésique」とよく一緒に使う語

• un anesthésique général　全身麻酔薬
  （général：一般的な）

「anesthésique」の類義語との違い類義語との違い

anesthésique: 手術や処置の際に痛みや感覚を一時的になくすために使う薬品。
anesthésie: 手術などで痛みや感覚を一時的に失わせる医療行為。
anesthésiste: 麻酔を担当する医師や専門家。
antalgique: 痛みをやわらげるために用いられる薬品。

「anesthésique」のフランス語での定義フランス語での定義

Produit pharmaceutique provoquant une anesthésie temporaire, utilisé avant ou pendant une intervention pour empêcher la douleur.

「anesthésique」のよくある間違い

• ✕ J'ai acheté une anesthésique.

  ○ J'ai acheté un anesthésique.

  「anesthésique」は麻酔薬を表す男性名詞で、日本語では名詞の性を区別しないため女性冠詞を選びやすいです。