antalgique

「antalgique」の例文例文

「antalgique」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Cet antalgique est très efficace contre le mal de tête.

  この鎮痛薬は頭痛によく効きます。

• 中級（B1〜B2）

  Bien que les symptômes diminuent, il ne faut pas dépasser la dose recommandée pour cet antalgique.

  症状が和らいだからといって、この鎮痛薬の推奨服用量を超えてはいけません。

• 上級（C1〜C2）

  L'usage prolongé de certains antalgiques puissants suscite de vives inquiétudes au sein des autorités sanitaires en raison des risques accrus de dépendance.

  一部の強力な鎮痛薬の長期使用は、依存リスクの高まりから保健当局の間で深刻な懸念を引き起こしています。

• 日常会話

  Tu n'aurais pas un antalgique sur toi ? J'ai une rage de dents affreuse.

  痛み止め持ってない？ 歯がものすごく痛くて。

「antalgique」の意味ごとの使い方

• 鎮痛剤

  Le médecin m'a prescrit un antalgique après l'opération.

  医師は手術後に鎮痛剤を処方した。

• 鎮痛性の

  Ce médicament est antalgique et agit rapidement.

  この薬は鎮痛性があり、すぐに効く。

「antalgique」の使い方使い方

• prendre un antalgique

  痛み止めを飲む

  Après le repas, je dois prendre un antalgique.食後、私は痛み止めを飲まなければならない。

• acheter un antalgique

  痛み止めを買う

  Je vais acheter un antalgique à la pharmacie.私は薬局で痛み止めを買うつもりだ。

「antalgique」とよく一緒に使う語

• prendre un antalgique　痛み止めを飲む
  （prendre：取る）
• acheter un antalgique　痛み止めを買う
  （acheter：買う）
• prescrire un antalgique　痛み止めを処方する
  （prescrire：処方する）
• une dose d'antalgique　痛み止めの1回分
  （dose：一回分）
• un antalgique contre la douleur　痛みに効く痛み止め
  （douleur：痛み）
• un antalgique puissant　強力な痛み止め
  （puissant：強力な）
• les effets secondaires d'un antalgique　痛み止めの副作用
  （effet：効果）
• un antalgique sans ordonnance　処方箋なしで買える痛み止め
  （ordonnance：処方箋）

「antalgique」の類義語との違い類義語との違い

antalgique: 痛みを抑えて日常生活の不快を減らすための薬。
analgésique: 痛みの感じ方をやわらげる薬。
anti-inflammatoire: 炎症を抑えて痛みや腫れを軽くする薬。
paracétamol: 軽い痛みの鎮痛に広く使われる成分名。

「antalgique」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom désignant une substance ou un produit pharmaceutique ayant un effet analgésique pour soulager la douleur.

「antalgique」のよくある間違い

• ✕ J'ai pris une antalgique ce matin.

  ○ J'ai pris un antalgique ce matin.

  「antalgique」を痛み止めという名詞で使うときは男性名詞なので、「une」ではなく「un」を使います。