モチタン辞典 › モチタンフランス語辞典 › テーマ別フランス語単語 › 歯・口のケア

歯・口のケアのフランス語単語一覧【30語】dent・carieなど

日本語の「歯」に関連する表現は「歯磨き粉」のように「歯」が含まれることが多いですが、フランス語でもdent（歯）からdentifrice（歯磨き粉）やdentiste（歯医者）、形容詞dentaire（歯の）など多くの語が派生しています。本一覧ではケアから治療まで役立つ【30語】をまとめました。

口と顔の部位毎日のケアと症状歯科受診の基本治療と薬口の動きポイント

口と顔の部位（7語）

フランス語	読み方	意味
la bouche	ブーシュbuʃ	口
la dent	ダンdɑ̃	歯
la lèvre	レーヴルlɛvʁ	唇
gencive	ジャンシーヴ	歯ぐき
la mâchoire	マシュワールmaʃwaʁ	あご
le menton	マントンmɑ̃tɔ̃	あご先
la moustache	ムスタシュmustaʃ	口ひげ

毎日のケアと症状（6語）

フランス語	読み方	意味
le dentifrice	ダンティフリスdɑ̃tifʁis	歯磨き粉
brosse à dents	ブロッサダン	歯ブラシ
se brosser les dents	スブロセレダン	歯を磨く
fil dentaire	フィルダンテール	デンタルフロス
carie	カリ	虫歯
la douleur	ドゥルールdulœʁ	痛み

歯科受診の基本（4語）

フランス語	読み方	意味
dentiste	ダンティストdɑ̃tist	歯医者
hygiéniste	イジエニストiʒjenist	歯科衛生士
dentaire	ダンテールdɑ̃tɛʁ	歯の
oral	オラルoʁal	口腔の

治療と薬（10語）

フランス語	読み方	意味
plombage	プロンバージュ	詰め物
la couronne	クロンヌkuʁɔn	歯のかぶせ物
le bridge	ブリッジbʁidʒ	ブリッジ
le implant	アンプランɛ̃plɑ̃	インプラント
la extraction	エクストラクシオンɛkstʁaksjɔ̃	抜歯
la anesthésie	アネステジanɛstezi	麻酔
le anesthésique	アネステジークanɛstezik	麻酔薬
anesthésier	アネステジエanɛstezje	麻酔をかける
anesthésiste	アネステジストanɛstezist	麻酔科医
le antalgique	アンタルジークɑ̃talʒik	痛み止め

口の動き（3語）

フランス語	読み方	意味
la bouchée	ブシェbuʃe	ひと口
la gorgée	ゴルジェgɔʁʒe	一口（液体）
siffler	シフレsifle	口笛を吹く

カタカナ読みは目安です。名詞の le / la は男性名詞・女性名詞の目印です。

覚え方・使い方のポイント

dent（歯）やgencive（歯ぐき）、mâchoire（あご）はすべて女性名詞です。冠詞をつけてla dentのように覚えましょう。一方、あご先のmentonは男性名詞（le menton）なので区別が必要です。
「歯を磨く」はse brosser les dentsと表現します。フランス語では身体の部位に所有形容詞（mes）ではなく定冠詞（les）を使い、主語に合わせてje me brosseのように代名詞を変化させます。
名詞dentから派生した形容詞dentaireは名詞の後ろに置き、fil dentaire（デンタルフロス）のように使います。またbrosse à dents（歯ブラシ）ではdentsが複数形になる点にも注目しましょう。

歯と口の単語の使い分けと文法

🏷️名詞の性の区別

dentやmâchoireは女性、あご先のmentonは男性名詞です。

🪥歯を磨くの語順

se brosser les dents。所有形容詞ではなく定冠詞lesを使います。

🦷形容詞の配置

dentから派生したdentaireは名詞の後ろに置きます（fil dentaire）。

✨複合語の複数形

歯ブラシを表すbrosse à dentsではdentsを複数形にします。

名詞の性別の違いや代名詞・冠詞の扱いに注意して整理しましょう。