bamba

「bamba」の例文例文

「bamba」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mis bambas son blancas.

  私のスニーカーは白色です。

• 中級（B1〜B2）

  Se me rompieron los cordones de las bambas justo antes de entrar a la clase de gimnasia.

  体育の授業が始まる直前にスニーカーの靴ひもが切れてしまいました。

• 上級（C1〜C2）

  El auge del calzado deportivo en el ámbito laboral demuestra que las bambas ya no se limitan a la práctica deportiva, sino que forman parte de la identidad urbana moderna.

  ビジネスシーンにおけるスポーツシューズの台頭は、スニーカーがもはや運動のためだけにとどまらず、現代の都市型アイデンティティの一部となっていることを示しています。

• 日常会話

  ¡Quítate las bambas antes de entrar al salón, que están llenas de barro!

  泥だらけだから、リビングに入る前にスニーカーを脱いで！

「bamba」の使い方使い方

• cambiar las bambas

  運動靴を取り替える

  Después de la carrera, tuve que cambiar las bambas mojadas.走った後、濡れた運動靴を取り替えなければならなかった。

• caminar con bambas cómodas

  快適な運動靴で歩く

  Me gusta caminar con bambas cómodas por el parque.快適な運動靴で公園を歩くのが好きだ。

「bamba」とよく一緒に使う語

• ponerse las bambas　スニーカーを履く
  （poner：置く）
• llevar bambas　スニーカーを履いている
  （llevar：持っていく）
• quitarse las bambas　スニーカーを脱ぐ
  （quitar：取り除く）
• comprar bambas　スニーカーを買う
  （comprar：買う）
• bambas blancas　白いスニーカー
  （blanco：白い）
• bambas nuevas　新しいスニーカー
  （nuevo：新しい）
• bambas deportivas　スポーツスニーカー
  （deportivo：スポーツの）

「bamba」の類義語との違い類義語との違い

bamba: 普段履きに適した軽くて実用的な運動靴を指す
zapatilla: 軽くて運動や普段の外出に使う靴を指す
tenis: ラテンアメリカでスニーカーを指す口語の言い方を指す
zapato: 足を覆って保護する一般的な履物を指す

「bamba」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Palabra informal que designa zapatillas deportivas cómodas para uso cotidiano.

「bamba」のよくある間違い

• ✕ Compré unos bambas nuevas para correr.

  ○ Compré unas bambas nuevas para correr.

  「bamba」は女性名詞なので、複数形では男性形の「unos」ではなく女性形の「unas」を使います。