triplicar

「triplicar」の意味

「triplicar」の例文

Si seguimos así, triplicaremos las ganancias.

このままでは利益を3倍にします。

triplicarのイラスト

「triplicar」の名詞形・形容詞形・派生語

  • 名詞形triplicación三倍化
  • 形容詞形triplicado三倍になった

「triplicar」の反対語(対義語)

「triplicar」の例文例文

Ante la escasez, muchas tiendas triplicaron los precios.

不足のため多くの店が価格を三倍にした。

「triplicar」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Este mes quiero triplicar mis ahorros.

    今月は貯金を3倍にしたいです。

  • 中級(B1〜B2)

    La empresa logró triplicar el número de suscriptores gracias a la campaña en redes sociales.

    その企業はソーシャルメディアでのキャンペーンのおかげで、登録者数を3倍に増やすことができました。

  • 上級(C1〜C2)

    Debido a la rápida expansión de las zonas urbanas, la demanda de agua potable casi se ha triplicado en la última década.

    都市部の急速な拡大に伴い、飲料水の需要は過去10年間でほぼ3倍に達しています。

  • 日常会話

    Oye, con este nuevo proyecto el trabajo se va a triplicar, ¿estás seguro de aceptarlo?

    ねえ、この新しいプロジェクトのせいで仕事が3倍になっちゃうけど、本当に引き受けて大丈夫なの?

「triplicar」のコアイメージコアイメージ

量や数が三倍に広がる状態

「triplicar」の使い方使い方

  • triplicar el precio

    価格を三倍にする

    La tienda triplicó el precio de las entradas durante el festival.その店は祭りの期間中、チケットの価格を3倍にした。

  • triplicar los costes

    コストを三倍にする

    La nueva norma triplicó los costes de producción.新しい規則によって、生産コストは3倍になった。

「triplicar」とよく一緒に使う語

  • triplicar la producción 生産量を3倍にする
    (producción:生産)
  • triplicar las ventas 売上を3倍にする
    (venta:販売)
  • triplicar el número 数を3倍にする
    (número:番号)
  • triplicar la inversión 投資額を3倍にする
    (inversión:投資)
  • triplicar los beneficios 利益を3倍にする
    (beneficio:利点)
  • triplicar la capacidad 容量を3倍にする
    (capacidad:能力)
  • triplicar el presupuesto 予算を3倍にする
    (presupuesto:予算)
  • triplicar la población 人口を3倍にする
    (población:人口)

「triplicar」の類義語との違い類義語との違い

triplicar: 量や数が3倍になる
aumentar: 量や程度が増える
subir: 値や程度が上がる
duplicar: 量や数が2倍になる
multiplicar: 量や数を何倍にもする

「triplicar」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Multiplicar por tres el tamaño, número o cantidad de algo.

「triplicar」の語源語源

古いラテン語の triplex(『三つの』)に基づく動詞 triplicāre から派生し、三倍にする意義を保っている

「triplicar」のコラムコラム

  • 自然に増える場合は再帰形の triplicarse が使われることがあり、文脈で能動か受動かを区別すると伝わりやすい

「triplicar」のよくある間違い

  • ✕ Es posible que el precio triplicé.

    ○ Es posible que el precio triplique.

    価格について可能性を述べる「Es posible que」の後では「triplicar」の接続法現在「triplique」を使い、「triplicé」とはしません。

「triplicar」のよくある質問

Q. 「triplicar el precio」は、元の価格に3倍分を足す意味ですか?
「triplicar el precio」は、元の価格の3倍の価格にする意味で、元の価格に3倍分を足して4倍にする意味ではありません。

「triplicar」に関連する単語

同じ語根「plic/ple/plieg」(折る)の単語

tri(3)+ -plic(折る)+ -ar。plicは、ラテン語 plicare「折る」に由来する

「数量」の仲間の単語

「拡大」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ