ticket

「ticket」の意味

「ticket」の例文

¿Tienes el ticket para el cine?

映画の入場券は持っていますか?

ticketのイラスト

「ticket」の例文例文

No encuentro mi ticket para el concierto.

コンサートの入場券が見つからない。

「ticket」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    El ticket del museo cuesta cinco euros.

    美術館の入場券は5ユーロです。

  • 中級(B1〜B2)

    Si reservas por internet, recibirás un ticket digital en tu teléfono.

    インターネットで予約すると、携帯電話にデジタルのチケットが届きます。

  • 上級(C1〜C2)

    La reventa no autorizada de cada ticket para la final deportiva será sancionada por las autoridades locales.

    スポーツ決勝戦の入場券の無断転売は、地元当局によって処罰されることになります。

  • 日常会話

    Oye, ¿te paso el ticket por mensaje?

    ねえ、チケットをメッセージで送ろうか。

「ticket」の意味ごとの使い方

  • 領収書

    Guarda el ticket de compra, por favor.

    購入した商品の領収書を保管してください。

「ticket」のコアイメージコアイメージ

入場の権利が示された紙片や電子画面を係員に提示して通る場面

「ticket」の使い方使い方

  • comprar un ticket

    入場券を買う

    Quiero comprar un ticket para la película.映画の入場券を1枚買いたいです。

  • mostrar el ticket

    入場券を見せる

    Debes mostrar el ticket en la entrada.入口で入場券を見せなければなりません。

  • conservar el ticket

    入場券を保管する

    Voy a conservar el ticket hasta el final del concierto.コンサートが終わるまで入場券を保管します。

「ticket」とよく一緒に使う語

  • comprar un ticket 入場券を買う
    (comprar:買う)
  • el ticket de entrada 入場チケット
    (entrada:入口)
  • mostrar el ticket 入場券を見せる
    (mostrar:見せる)
  • el ticket para el concierto コンサートの入場券
    (concierto:コンサート)
  • el ticket electrónico 電子入場券
    (electrónico:電子)
  • conservar el ticket 入場券を保管する
    (conservar:保つ)

「ticket」の類義語との違い類義語との違い

ticket: 映画やイベントの入場に必要な紙や電子の券
entrada: 映画や劇などに入るために用いる紙や電子の券
boleto: イベントや交通の利用に対して買う紙や電子の券
billete: 列車や飛行機に乗るために使う紙や電子の券

「ticket」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Pase o comprobante que da derecho a entrar a un recinto, espectáculo o transporte, y que suele ser de papel o formato electrónico.

「ticket」の語源語源

現代スペイン語の ticket は主に英語からの借用で、英語の ticket はさらに古いフランス語の小札やメモを示す語に由来し、近代以降に入場券や領収の意味で広く使われるようになった

「ticket」のコラムコラム

  • 同じ単語が領収書や順番票の意味でも使われることがあるため、会話では entrada, recibo, número など文脈を示す語を添えて伝えると誤解が少ない

「ticket」のよくある間違い

  • ✕ Tengo la ticket.

    ○ Tengo el ticket.

    「ticket」は男性名詞なので、入場券を指して「持っている」と言うときは女性形の「la」ではなく男性形の「el」を使います。日本語の「入場券」には名詞の性がないため、冠詞を取り違えやすいです。

「ticket」のよくある質問

Q. 「ticket」と「entrada」「boleto」「billete」はどう使い分けるのですか?
映画やイベントの入場券なら「ticket」または「entrada」、交通機関の券なら地域により「boleto」や「billete」がよく使われます。「ticket」は入場券以外に、領収書や整理券を指すこともあるため、必要なら文脈を添えます。

この単語が載っているページ

「ticket」に関連する単語

ほかに「入場券」と訳せる単語

ほかに「領収書」と訳せる単語

「学習と文書」の仲間の単語

「会計と利益」の仲間の単語

「ticket」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ