入場券
「入場券」の英語
「入場券」は英語で ticket と言います。入場用だと明確に伝えるなら admission ticket、劇場の公演なら theater ticket が使えます。ticket は乗車券などにも使える幅広い表現です。
「入場券」の英語の使い分け
入場券から乗車券まで幅広く使える、最も基本的な表現です。
admission ticket
美術館や施設などに入るための券だと明確に指す表現です。
劇場で演劇やミュージカルなどを観るための券を指します。イギリス英語では theatre ticket とつづることもあります。
ゲームで覚える・約 1 分
ticket をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
I lost my ticket.
切符をなくしました。
コアイメージ
入場や電車・バスの乗車などの権利を示す紙や電子の券
使い方
類義語との違い
ticket:
乗車や入場のための切符、紙や電子のもの
pass:
一定の期間や回数で何度でも使える証（定期券やフリーパス）
card:
交通系ICカードなど、何度も繰り返し使うプラスチックや電子のカード
fare:
乗車にかかる料金のことで、切符は料金を支払って得る券
英英
A piece of paper or electronic document that shows the holder has the right to enter a place, travel on a bus or plane, or attend an event.
語源
ticketは、もとは品物に付ける小さな札や控えを意味し、その控えや札を示すことで乗車・入場の権利を表す語として「切符」の意味を持つようになった。
コラム
- スマホ画面で見せる電子チケットやICカード、回数券など切符の形や使い方がいろいろある
例文
コアイメージ
劇場の公演に入るための、半券を伴う紙やカードの入場券
英英
A small paper or card that admits a person to a theatre performance; often includes a detachable stub retained after entry.
語源
theater ticketは、theater（ギリシャ語theatron「見る場所」由来）とticket（フランス語étiquette「札」由来）が結合して劇場の入場を示す語になった。
コラム
- theaterとtheatreで綴りが分かれ、発券方法や半券の扱いは公演や国によって異なる点がある
「入場券」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Visitors can purchase an admission ticket online in advance.
- TOEIC・ビジネス
The registration fee includes an admission ticket to the annual conference.
- 日常会話
How much was your theater ticket?