populismo

「populismo」の例文例文

「populismo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mucha gente critica el populismo del presidente.

  多くの人々が大統領の大衆迎合主義を批判しています。

• 中級（B1〜B2）

  La crisis económica ha favorecido el crecimiento del populismo en la región.

  経済危機がその地域におけるポピュリズムの台頭を後押ししました。

• 上級（C1〜C2）

  Los analistas advierten que el avance del populismo pone en riesgo la estabilidad de las instituciones democráticas.

  アナリストらは、ポピュリズムの台頭が民主主義制度の安定を脅かしていると警鐘を鳴らしています。

• 日常会話

  Ese discurso suena a puro populismo, la verdad.

  あの演説、正直言ってただのポピュリズムにしか聞こえないよね。

「populismo」の意味ごとの使い方

• ポピュリズム

  El debate sobre el populismo continúa en muchos países.

  多くの国でポピュリズムをめぐる議論が続いている。

「populismo」の使い方使い方

• populismo de derechas

  右派の大衆迎合主義

  El populismo de derechas gana apoyo con mensajes contra la inmigración.右派の大衆迎合主義は、移民に反対するメッセージで支持を集める。

• populismo de izquierdas

  左派の大衆迎合主義

  El populismo de izquierdas promete reducir las diferencias sociales.左派の大衆迎合主義は、社会的な格差を縮小すると約束する。

「populismo」とよく一緒に使う語

• auge del populismo　大衆迎合主義の高まり
  （auge：最盛期）
• ascenso del populismo　大衆迎合主義の台頭
  （ascenso：上昇）
• expansión del populismo　大衆迎合主義の拡大
  （expansión：拡大）
• populismo nacionalista　民族主義的な大衆迎合主義
  （nacionalista：国家主義者）
• populismo autoritario　権威主義的な大衆迎合主義
  （autoritario：威圧的な）
• populismo de derecha　右派の大衆迎合主義
  （derecha：右）
• populismo de izquierda　左派の大衆迎合主義
  （izquierda：左）
• combatir el populismo　大衆迎合主義と戦う
  （combatir：戦う）
• rechazar el populismo　大衆迎合主義を拒む
  （rechazar：断る）

「populismo」の類義語との違い類義語との違い

populismo: 大衆の感情に訴えて簡単な言葉や約束で支持を集める政治的な手法
demagogia: 感情的な演説や約束で大衆を操って支持を得るやり方
clientelismo: 特定のグループに物や利益を配って支持を維持する仕組み
personalismo: 指導者個人への依存で政治的な支持を築く傾向

「populismo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Táctica política basada en discursos directos y sencillos dirigidos a la gente común para obtener apoyo popular, frecuentemente en oposición a las élites.

「populismo」のよくある間違い

• ✕ La populismo gana votos.

  ○ El populismo gana votos.

  「populismo」は男性名詞なので、単数の定冠詞は「el」になります。日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため、「la」としやすいです。