impopular
「impopular」の名詞形・動詞形・派生語
「impopular」の反対語（対義語）
「impopular」の例文例文
「impopular」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Este plato es muy impopular en la cafetería.
この料理はカフェテリアでとても不人気です。
- 中級（B1〜B2）
La propuesta de aumentar los deberes fue impopular entre los estudiantes.
宿題を増やすという提案は、生徒たちの間で評判が悪かった。
- 上級（C1〜C2）
El ministro defendió una reforma fiscal que, aunque sumamente impopular, resultaba indispensable para frenar el déficit.
大臣は極めて不評ではあるものの、赤字を抑制するためには不可欠である税制改革を擁護した。
- 日常会話
Sé que es una postura impopular, pero prefiero no ir a la fiesta.
不評を買う意見なのは分かっているけれど、私はそのパーティーに行きたくないな。
ゲームで覚える・約 1 分
impopular をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「impopular」のコアイメージコアイメージ
大勢から受け入れられず、歓迎や高評価が得られない状態を表す。
「impopular」の使い方使い方
「impopular」とよく一緒に使う語
「impopular」の類義語との違い類義語との違い
impopular: 大勢から受け入れられない状態
poco popular: あまり人気がない状態
malvisto: 多くの人からよく思われない状態
desaprobado: 多くの人に賛成されない状態
malquisto: 人々に好かれていない状態
「impopular」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que no goza de buena aceptación entre el público; que recibe mala acogida.
「impopular」の語源語源
popular はラテン語のpopulus（人々）由来で、否定接頭辞 in- が p の前で同化して im- となり impopular が成立した。
「impopular」のコラムコラム
- 政策や作品の評価でよく使われ、人物に使うと強い印象になるため日常では 'poco popular' などで柔らかく言う。
「impopular」のよくある間違い
✕ La película fue inpopular entre el público.
○ La película fue impopular entre el público.
「不人気」とだけ覚えると「inpopular」と書きたくなりますが、スペイン語では p の前で否定接頭辞「in-」が「im-」に変わるため「impopular」と書きます。
「impopular」のよくある質問
Q. 「impopular」は男性名詞・女性名詞で形を変えるのですか？
「impopular」は形容詞で、単数では男性にも女性にも同じ形を使います。複数では「impopulares」となります。
Q. 「impopular」は、いつも不人気だという意味に限られるのですか？
「impopular」は、その時点やある集団の中で受け入れられていないことにも使います。「La película fue impopular entre el público.」は、その映画が観客の間で不人気だったという意味になります。
「impopular」に関連する単語
同じ語根「popul」（人々）の単語
im（否定）＋ -popul（人々）＋ -ar。populは、ラテン語 populus「人々」に由来する
「悪い評価」の仲間の単語
「impopular」は英語では
- 「不人気」 → unpopularity和英辞典で見る
- 「不評」 → disfavourdisfavor和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1