periodista

「periodista」の例文例文

「periodista」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi tía es periodista y viaja por todo el mundo.

  私の叔母は記者で、世界中を旅しています。

• 中級（B1〜B2）

  Varios periodistas esperaban la llegada del equipo en el aeropuerto.

  数人の記者が空港でチームの到着を待っていました。

• 上級（C1〜C2）

  Aquel valiente periodista de investigación reveló la red de corrupción que afectaba a varios altos cargos.

  その勇敢な調査報道記者は、複数の高官が関与していた汚職ネットワークを暴きました。

• 日常会話

  ¡Ni que fueras periodista! Deberías dejar de hacerme tantas preguntas sobre mi vida privada.

  記者じゃあるまいし！ 私の私生活についてそんなに質問攻めにするのはやめてよ。

「periodista」の使い方使い方

• el periodista local

  地元の記者

  El periodista local entrevistó al alcalde sobre el nuevo parque.地元の記者は新しい公園について市長にインタビューした。

• periodista freelance

  フリーランスの記者

  La periodista freelance trabaja para varios periódicos.そのフリーランスの記者は複数の新聞社のために働いている。

• periodista de prensa

  新聞記者

  El periodista de prensa publicó la noticia esta mañana.その新聞記者は今朝、そのニュースを掲載した。

「periodista」とよく一緒に使う語

• periodista deportivo　スポーツ記者
  （deportivo：スポーツの）
• periodista político　政治記者
  （político：政治家）
• periodista de investigación　調査報道記者
  （investigación：調査）
• periodista de televisión　テレビ記者
  （televisión：テレビ）
• periodista de radio　ラジオ記者
  （radio：ラジオ）
• periodista de opinión　論説記者
  （opinión：意見）
• periodista independiente　独立系記者
  （independiente：独立した）
• entrevistar al periodista　記者にインタビューする
  （entrevistar：インタビューする）

「periodista」の類義語との違い類義語との違い

periodista: 事実を確認して情報を集め整理し外に伝える職業の人
reportero: 現場で起きた出来事を取材して情報を集める人
redactor: 記事の原稿を作成して文章を整える人

「periodista」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Profesional del periodismo que recoge información, comprueba hechos y publica noticias en medios impresos o electrónicos.

「periodista」のよくある間違い

• ✕ Mi hermano es una periodista.

  ○ Mi hermano es un periodista.

  「periodista」は男女で形が変わらない名詞ですが、男性を指すときは冠詞を「un」にします。