ánfora

「ánfora」の例文例文

「ánfora」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El ánfora de barro es muy bonita.

  その素焼きの壺はとても綺麗です。

• 中級（B1〜B2）

  Los arqueólogos encontraron varias ánforas romanas en el fondo del mar.

  考古学者たちは海底でいくつかの古代ローマのアンフォラを発見しました。

• 上級（C1〜C2）

  El exhaustivo análisis del contenido de las ánforas recuperadas arrojó nuevos datos sobre las rutas comerciales del Mediterráneo.

  回収されたアンフォラの内容物の綿密な分析により、地中海の交易路に関する新たな知見がもたらされました。

• 日常会話

  Ten cuidado con esa ánfora, que parece frágil.

  その壺、壊れやすそうだから気をつけてね。

「ánfora」の意味ごとの使い方

• 甕

  En el museo, una ánfora conservaba restos de vino antiguo.

  博物館にある甕は、古代のワインの残りを保管していた。

「ánfora」とよく一緒に使う語

• ánfora griega　ギリシャの壺
  （griego：ギリシャの）
• ánfora romana　ローマ時代の壺
  （romano：ローマの）
• ánfora de barro　粘土製の壺
  （barro：泥）
• ánfora de vino　ワイン用の壺
  （vino：ワイン）

「ánfora」の類義語との違い類義語との違い

ánfora: 古代に液体を入れて保存した対の取っ手が付いた土製の容器
botella: 液体を入れて口をふさいで持ち運ぶ細長い容器
jarra: 注ぎ口と取っ手があり飲み物を注ぐための容器
tarro: 食品を保存するための口が広い瓶状の容器
frasco: 少量の液体を入れるための小さな瓶

「ánfora」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Vasija antigua de cerámica o barro, con dos asas opuestas, utilizada para almacenar y trasladar líquidos y productos alimentarios.

「ánfora」のよくある間違い

• ✕ La ánfora se usaba para guardar aceite.

  ○ El ánfora se usaba para guardar aceite.

  「ánfora」は女性名詞ですが、強く発音する「a」で始まるため、単数の定冠詞には通常「la」ではなく「el」を使います。この場合も形容詞は女性形のままにします。