ビール
意味
- 女性名詞 ビール
例文
コアイメージ
瓶や樽から注がれて食事や乾杯に使われる、穀物由来の発泡性アルコール飲料
関連語
使い方
類義語との違い
cerveza: 麦などの穀物を発酵させて作る泡のあるアルコール飲料で飲食の場でよく供される
birra: カジュアルな場で用いられるビールの俗称
cervecita: 親しみを込めて少量のビールを指す縮小形の呼び方
chela: 中南米で広く使われるビールの俗称
pilsen: 軽めの味わいで食事に合いやすいビールの呼び名
スペイン語での定義
Nombre de la bebida alcohólica hecha por la fermentación de cereales, consumida tanto en botella como de tirador.
語源
語形はラテン語 cerevisia を祖としており、中世を通じてイベリア半島のロマンス語群に取り込まれてスペイン語の cerveza として定着した
コラム
- 会話で話題にしやすい点は地域差で、スペインの一部では「una caña」を頼むと小さなタパが付くことがあり、その習慣について触れると会話が弾む
ゲームで覚える・約 1 分
cerveza をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ビール」はスペイン語で何と言う？
スペイン語で「ビール」は cerveza（セルベサ）と言います。性別は女性名詞です。基本的に cerveza を使えばどの地域でも通じますが、スペインのバルで生ビールを頼む際は caña（カニャ）、メキシコなどの口語では chela（チェラ）のように、注文の形式や地域の俗語によって使い分けられます。
言い方と読み方
- cervezaふつう
読み方: セルベサ
最も標準的な言い方です。フォーマルから日常会話、バルでの注文まであらゆる場面で通じます。
- cañaふつう
読み方: カニャ
スペインのバルで生ビールをグラス1杯（約200ml）頼むときに定番の表現です。
- chelaくだけた
読み方: チェラ
メキシコや中南米の国々で親しい友人同士の間でビールを指す俗語としてよく使われます。
使い分け
- cerveza
ビール全般を指す最も基本の語です。銘柄やサイズに関係なく使えます。
Una cerveza, por favor.
ビールを1つお願いします。
よくある間違い
✕ un cerveza
○ una cerveza
cerveza は女性名詞のため、冠詞は un ではなく una を使います。
「ビール」のよくある質問
Q. cerveza の発音のコツは？
中南米では「セルベサ」と発音しますが、スペイン標準語では c と z を英語の th のように舌を前歯に挟んで発音します。また、r は軽く舌を弾く音、v は日本語のバ行に近い音になります。
Q. バルでビールを注文する時の表現は？
スペインのバルでは「Una caña, por favor（ウナ・カニャ・ポル・ファボール）」と言うのが定番です。瓶ビールが欲しいときは「Una cerveza de tercio（ウナ・セルベサ・デ・テルシオ＝333ml瓶）」などと頼みます。
Q. 「乾杯」や関連する表現は？
乾杯の合図は「¡Salud!（サルー）」と言います。相手から「¿Quieres otra cerveza?（もう1杯飲む？）」と聞かれたら、「Sí, por favor（はい、お願いします）」や「No, gracias（いいえ、結構です）」と返します。
「ビール」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1