inverso

「inverso」の例文例文

「inverso」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Cuenta del diez al uno de forma inversa.

  10から1まで逆向きに数えてください。

• 中級（B1〜B2）

  El precio de este producto aumentó en proporción inversa a su demanda.

  この商品の価格は、需要と反比例して上がりました。

• 上級（C1〜C2）

  Existe una correlación inversa entre el nivel de ingresos familiares y la tasa de abandono escolar prematuro.

  世帯の所得水準と中途退学率の間には負の相関関係が存在します。

• 日常会話

  No es así, de hecho ocurrió justo lo inverso.

  そうじゃないよ、実際には全く逆のことが起きたんだ。

「inverso」の使い方使い方

• sentido inverso

  逆向き

  El ciclista avanzó en sentido inverso durante unos metros.その自転車乗りは数メートルの間、逆向きに進んだ。

• orden inverso

  逆順

  El programa muestra los resultados en orden inverso.そのプログラムは結果を逆順で表示する。

• efecto inverso

  逆の効果

  La nueva medida tuvo un efecto inverso al esperado.その新しい措置は、予想とは逆の効果をもたらした。

「inverso」とよく一緒に使う語

• sentido inverso　逆方向
  （sentido：意味）
• orden inverso　逆の順序
  （orden：命令）
• efecto inverso　逆の効果
  （efecto：効果）
• proceso inverso　逆の過程
  （proceso：過程）
• movimiento inverso　逆向きの動き
  （movimiento：動き）
• reacción inversa　逆の反応
  （reacción：反応）
• proporción inversa　反比例
  （proporción：割合）
• función inversa　逆関数
  （función：機能）

「inverso」の類義語との違い類義語との違い

inverso: 別の事柄と性質や立場が反対になっていること
opuesto: 向きや位置が正反対になっていること
contrario: 考え方や結論がまったく異なること
invertido: 上下や順序が入れ替わっている状態

「inverso」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que expresa oposición o contraste con respecto a otra idea, situación u objeto.

「inverso」のよくある間違い

• ✕ Su opinión es inverso a la mía.

  ○ Su opinión es inversa a la mía.

  「inverso」は形容詞なので、女性名詞「opinión」を修飾するときは女性形「inversa」になりますが、日本語には名詞の性による形の違いがないため「inverso」のままにしやすいです。

• ✕ El coche circulaba en sentido inversa por la autopista.

  ○ El coche circulaba en sentido inverso por la autopista.

  「inverso」は形容詞なので、男性名詞「sentido」を修飾するときは男性形「inverso」になり、日本語には名詞の性による形の違いがないため「inversa」と迷いやすいです。