逆の
意味
- 形 逆の
- 形 逆向きの
例文
コアイメージ
ある事柄が別の事柄と性質や立場で反対になっている様子
関連語
使い方
類義語との違い
inverso: 別の事柄と性質や立場が反対になっていること
opuesto: 向きや位置が正反対になっていること
contrario: 考え方や結論がまったく異なること
invertido: 上下や順序が入れ替わっている状態
スペイン語での定義
Que expresa oposición o contraste con respecto a otra idea, situación u objeto.
語源
語はラテン語 inversus（in-＋vertere）に由来し、反転・逆の意味を引き継ぐ
コラム
- 意見の対立を表す場面では opinión inversa と言えるが、会話では todo lo contrario と言い換えることが多い
ゲームで覚える・約 1 分
inverso をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「逆の」はスペイン語で何と言う？
「逆の」に最もぴったりなスペイン語は inverso です。順序や位置、論理的な関係が通常とは正反対である状態を表します。日常会話から学術的な文脈まで幅広く使われ、特に「逆の順序で」や「逆効果」といった定型的な表現でよく用いられます。
使い分け
- inverso
順序、方向、論理などが「あべこべな」「正反対の」状態を指します。数学や論理、日常の順序について幅広く使えます。
Ellos leyeron los números en orden inverso.
彼らは数字を逆の順序で読みました。
よくある間違い
✕ el efecto reverso
○ el efecto inverso
reversoは名詞でコインや紙の「裏面」を指すため、「逆効果」には形容詞inversoを使います。
「逆の」のよくある質問
Q. 「逆効果」はスペイン語で？
efecto inverso と表現できます。また、日常会話では contraproducente という形容詞を使って「それは逆効果だ（Es contraproducente）」と述べることも非常に一般的です。
Q. 「逆に」と副詞で言うには？
al revés や por el contrario を使います。順序や向きが逆であるときは al revés、意見や事態が「それどころか逆に」と対比されるときは por el contrario が適しています。
「逆の」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1