impuntual

「impuntual」の意味

「impuntual」の例文

Mi hermano es impuntual y llega tarde al trabajo.

兄は遅刻しがちで、仕事に遅れて来る。

impuntualのイラスト

「impuntual」の名詞形・副詞形・派生語

  • 名詞形impuntualidad遅刻しがちなこと
  • 副詞形impuntualmente遅刻して

「impuntual」の反対語(対義語)

「impuntual」の例文例文

En las reuniones suele ser impuntual.

会議には遅刻しがちだ。

「impuntual」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Carlos es una persona muy impuntual.

    カルロスはとても時間にルーズな人です。

  • 中級(B1〜B2)

    El tren de cercanías ha sido bastante impuntual durante toda esta semana.

    近郊列車は今週ずっと、かなりダイヤが乱れがちでした。

  • 上級(C1〜C2)

    La gerencia advirtió que la conducta reiteradamente impuntual de ciertos empleados afectaba la productividad de la empresa.

    経営陣は、一部の従業員による度重なる遅刻癖が会社の生産性に悪影響を及ぼしていると警告した。

  • 日常会話

    ¡Qué impuntual eres! Ya empezó la película.

    本当に時間にルーズなんだから。もう映画が始まっちゃったよ。

ゲームで覚える・約 1 分

impuntual をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「impuntual」のコアイメージコアイメージ

約束の時間に間に合わず、よく人を待たせる状態

「impuntual」の使い方使い方

  • ser impuntual

    遅刻しがちである

    Mi vecino es impuntual, pero siempre avisa cuando llega tarde.私の隣人は遅刻しがちだが、いつも遅れると連絡する。

  • ser impuntual con las citas

    約束に遅刻しがちである

    Mi compañero es impuntual con las citas y siempre llega tarde.私の同僚は約束に遅刻しがちで、いつも遅れて来る。

  • ser impuntual en las reuniones

    会議に遅刻しがちである

    No quiero ser impuntual en las reuniones, así que salgo temprano.会議に遅刻したくないので、早く出発する。

「impuntual」とよく一緒に使う語

  • una persona impuntual 時間を守らない人
    (persona:人)
  • un alumno impuntual 遅刻しがちな生徒
    (alumno:学生)
  • un empleado impuntual 遅刻しがちな従業員
    (empleado:従業員)
  • un trabajador impuntual 時間を守らない労働者
    (trabajador:労働者)
  • un invitado impuntual 遅刻しがちな招待客
    (invitado:招待客)
  • un cliente impuntual 時間を守らない客
    (cliente:客)

「impuntual」の類義語との違い類義語との違い

impuntual: 待ち合わせの時間に遅れがちで人をよく待たせる性質がある
puntual: 約束の時間に遅れずに来る性質がある
despistado: 物事をうっかり忘れて時間に遅れやすい性質がある
retrasado: 予定の時間より遅れて到着する性質がある

「impuntual」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona que suele llegar tarde y no respeta la hora acordada.

「impuntual」の語源語源

接頭辞 in- と puntual(ラテン語 punctum『点』由来)の合成で、『時間に合う』の否定形から生じた

「impuntual」のコラムコラム

  • 誰かに直接『eres impuntual』と言うより、まず『suele llegar tarde』など事実を伝える表現を使うと角が立ちにくく会話が続きやすい

「impuntual」のよくある間違い

  • ✕ Mi hermano es impunctual y llega tarde al trabajo.

    ○ Mi hermano es impuntual y llega tarde al trabajo.

    スペイン語では「遅刻しがちな」を「impuntual」と書き、英語の「punctual」に引かれて「impunctual」とは書きません。

「impuntual」のよくある質問

Q. 「impuntual」は男性と女性で形が変わるのですか?
「impuntual」は男性形と女性形が同じで、複数では「impuntuales」となります。

「impuntual」に関連する単語

同じ語根「punt」(点)の単語

im(否定)+ -punt(点)+ -ual。puntは、ラテン語 punctum に由来する

「時間」の仲間の単語

「遅れ」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ