「tinta」の例文例文
「tinta」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Este bolígrafo no tiene tinta.
このボールペンはインクが入っていません。
- 中級（B1〜B2）
El artista prefiere dibujar con tinta china para lograr trazos más precisos.
その画家は、より精密な線を描くために墨汁を使って描くことを好みます。
- 上級（C1〜C2）
El reciente acuerdo comercial ha hecho correr ríos de tinta en la prensa internacional.
最近の貿易協定は、国際的な報道機関において多くの議論を巻き起こしました。
- 日常会話
¡Cuidado, no toques el papel que la tinta todavía está fresca!
気をつけて、インクがまだ乾いていないから紙に触らないで！
「tinta」の意味ごとの使い方
- 墨
Mi abuelo usa tinta negra para escribir.
祖父は黒い墨を使って字を書きます。
「tinta」のコアイメージコアイメージ
書き・印刷・描画に使う黒や色の液体で、美術ではtinta chinaのような特別な墨状の液体も含む概念。
「tinta」の使い方使い方
「tinta」とよく一緒に使う語
「tinta」の類義語との違い類義語との違い
tinta: 書いたり印刷したりするための色の液体
cartucho: インクやトナーを入れて機械に差し込む交換用の容器
tóner: レーザープリンターで使う粉末状の色材
tinta china: 書画や絵に使う濃い黒の特別なインク
「tinta」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Sustancia, generalmente negra o de color, que sirve para dejar marca al escribir, imprimir o pintar; en contextos artísticos también incluye tintas especiales como la tinta china.
「tinta」の語源語源
ラテン語のtincta（動詞tingere「染める」の過去分詞）にさかのぼり、『色をつけるもの』という原義から、書画に用いる液体を指す語として発展した。
「tinta」のコラムコラム
- 会話では物理的なインクの話と区別して、慣用句のde buena tinta（信頼できる情報源に基づく）など抽象的な用法もある点を押さえると表現の幅が広がる。
「tinta」のよくある間違い
✕ El tinta se acabó.
○ La tinta se acabó.
「tinta」は女性名詞なので、インクがなくなったことを言うときは男性冠詞の「el」ではなく女性冠詞の「la」を使います。
✕ La tinta negro manchó el papel.
○ La tinta negra manchó el papel.
「tinta」は女性名詞なので、色を表す形容詞も女性形にして「negra」とします。日本語にはこの性の区別がないため、「negro」としやすいです。
「tinta」のよくある質問
Q. 「tinta」はいつ複数形の「tintas」にするのですか？
「tinta」はインクという物質全体を指すときはふつう単数形で使います。「tintas」は色や種類の異なるインクをいくつか指すときに使います。
この単語が載っているページ
「tinta」に関連する単語
つづりが似ている単語
「文房具」の仲間の単語
「tinta」は英語では
「tinta」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1