utensilio

「utensilio」の意味

「utensilio」の例文

Este utensilio me ayuda mucho en la cocina.

この道具は料理でとても役に立ちます。

utensilioのイラスト

「utensilio」の例文例文

Compré un utensilio de cocina nuevo y es muy práctico.

新しい調理器具を買って、とても便利だ。

「utensilio」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Uso este utensilio para abrir las botellas.

    私はボトルを開けるのにこの道具を使います。

  • 中級(B1〜B2)

    Los carpinteros guardan cada utensilio en su caja para no perderlo.

    大工たちはなくさないように、それぞれの道具を箱にしまいます。

  • 上級(C1〜C2)

    El hallazgo arqueológico incluye varios utensilios de piedra que revelan el estilo de vida de los primeros pobladores.

    その考古学的発見には、初期の定住者の生活様式を明らかにするいくつかの石器が含まれています。

  • 日常会話

    Oye, ¿tienes algún utensilio para cortar este cartón tan grueso?

    ねえ、この分厚い段ボールを切る道具を何か持っていない?

「utensilio」の意味ごとの使い方

  • 器具

    El laboratorio necesita un utensilio resistente para medir líquidos.

    その研究室では、液体を測るための丈夫な器具が必要です。

  • 用具

    El utensilio adecuado facilita el trabajo manual.

    適切な用具が手作業を楽にする。

「utensilio」のコアイメージコアイメージ

手で扱って料理や食卓の作業を助ける道具

「utensilio」の使い方使い方

  • utensilio de cocina

    調理器具

    Este utensilio de cocina permite preparar la salsa con precisión.この調理器具を使うと、ソースを正確に作れます。

  • utensilio de mesa

    食卓用具

    El utensilio de mesa debe colocarse a la derecha del plato.食卓用具は皿の右側に置く必要があります。

  • utensilio de limpieza

    掃除用具

    Guarda cada utensilio de limpieza en su lugar después de usarlo.使い終わったら、各掃除用具を所定の場所に片づけてください。

「utensilio」とよく一緒に使う語

  • utensilio de cocina 調理器具
    (cocina:台所)
  • utensilio de mesa 食卓用具
    (mesa:テーブル)
  • utensilio de limpieza 掃除用具
    (limpieza:掃除)
  • utensilio doméstico 家庭用具
    (doméstico:家庭の)
  • utensilios básicos 基本的な道具
    (básico:基本的な)
  • utensilio de aseo 身だしなみ用具
    (aseo:お手洗い)

「utensilio」の類義語との違い類義語との違い

utensilio: 手で扱って料理や食卓の作業を助ける小さな道具
cubierto: 食事で使うナイフやフォークやスプーンの総称
cuchara: 液体ややわらかい食べ物をすくうための道具
tenedor: 食べ物を刺してつかむための道具
cuchillo: 食べ物を切るための刃の付いた道具

「utensilio」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Objeto que se utiliza para realizar una tarea práctica, especialmente en la cocina, la mesa o en labores domésticas.

「utensilio」の語源語源

ラテン語の uti「使う」を語源とし、uti を基にした名詞が変化して「使うためのもの」を意味する語が生まれ、それが中世を経て現代スペイン語の utensilio になった

「utensilio」のコラムコラム

  • 日常会話では料理や食卓まわりを指すことが多いため、専門的な工具を話すときは herramienta や instrumento を使い分けると自然

「utensilio」のよくある間違い

  • ✕ Compré una utensilio de cocina.

    ○ Compré un utensilio de cocina.

    「utensilio」は男性名詞なので、単数では「un」を使います。日本語には名詞の性と、それに合わせる冠詞の区別がないため、「una」としやすいです。

「utensilio」のよくある質問

Q. 「utensilio」は料理に使う道具だけを指すのですか?
料理用に限らず、食卓用や掃除用など、作業に使う家庭の道具も「utensilio」と呼べます。

この単語が載っているページ

「utensilio」に関連する単語

ほかに「器具」と訳せる単語

ほかに「道具」と訳せる単語

「道具と身の回り品」の仲間の単語

「日用品」の仲間の単語

「utensilio」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ