大陸性の
「大陸性の」の英語
「大陸性の」は英語で continental と言います。continental climate(大陸性気候)のように名詞の前に置き、地理や気候について使います。後ろの名詞によって具体的な意味が変わります。
「大陸性の」の英語の使い分け
アメリカ英語/kɑ̀ntənéntəl/
イギリス英語/kɔ̀ntənéntəl/
大陸や大陸特有の気候などを表す、標準的な形容詞です。
コアイメージ
海や島と区別される大きな陸のかたまりに関する性質
関連語
使い方
-
continental climate
大陸性の気候
-
コンチネンタルブレックファースト
類義語との違い
continental:
大陸に関する、国より広い範囲を指す
international:
複数国にまたがる
domestic:
国内の、同じ国の中で行われる
national:
国に関する、国家全体にかかわる
regional:
地域の、国より狭い範囲を指す
英英
Related to a large area of land, especially the main part of a continent, not including islands.
語源
continentalは、名詞continent(大陸)に形容詞を作る接尾語-alがついて「大陸の」という意味になった語
コラム
- continentalは「大陸の」を意味する形容詞で、旅行記事や地理・ビジネス文書で見られ、continental Europe、continental shelf、continental breakfastなど後ろの名詞によって具体的な意味が決まる用法が多い
「大陸性の」のレベル別の例文
「大陸性の」を英語にするときのよくある間違い
× continent climate
名詞ではなく形容詞の continental を使います。