大陸の

continental

意味

  • 形 大陸のたいりくの
  • 形 大陸性の
  • 形 内陸の
continentalのイラスト

例文

El clima continental es más seco que el marítimo.

大陸の気候は海洋性の気候より乾燥している。

¿Has notado el aire continental al viajar hacia el interior?

内陸に旅行すると大陸性の空気を感じたことがありますか。

コアイメージ

大きな陸塊そのものやその内側に見られる、乾燥や気温差などの性質

関連語

↔︎ (形) marítimo：海洋の

↔︎ (形) marino：海の

使い方

類義語との違い

continental: 大陸の内側で見られる乾燥し昼夜や季節の気温差が大きい性質
marítimo: 海に近い地域で見られる湿り気の多い性質
interior: 国や大陸の内側にある場所に関係する性質
seco: 水分が少なく乾燥している性質
costero: 海岸や沿岸に関係する性質

スペイン語での定義

Que pertenece o se refiere a un continente, a su masa terrestre y a las características del interior continental.

語源

ラテン語 continēre（含む・保持する）から continentālis を経て『大陸の』を表す語形になった。

コラム

  • 気候の文脈では marítimo と対比して内陸の乾燥や気温差を表すことが多く、'desayuno continental' のように地理的意味でない慣用表現も存在する。

ゲームで覚える・約 1 分

continental をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「大陸の」はスペイン語で何と言う？

「大陸の」をスペイン語で表現する場合、最も一般的で標準的な単語は continental です。地理的な大陸そのものに関する事柄や、大陸性の気候、あるいは島部と対比した本土側を指す際など、幅広い文脈で用いられます。修飾する名詞の性別によって語尾が変わることはなく、男性名詞にも女性名詞にも同じ形で使えます。

使い分け

  • continental

    地理学的な大陸に関する性質や、島部と区別した本土側を表す際に広く用いられます。日常会話から学術的な場面まで使えます。

    Madrid tiene un clima continental.

    マドリードは大陸性気候です。

よくある間違い

  • ✕ la masa continentala

    ○ la masa continental

    -al で終わる形容詞は男女同形のため、女性名詞を修飾しても語尾を -a に変化させません。

「大陸の」のよくある質問

Q. 「大陸棚」はスペイン語で何と言いますか？
plataforma continental と言います。海洋法や地理の専門用語としても定着しており、沿岸国が権利を持つ海底の区域を指す際にもそのまま使われます。
Q. 「大陸風の朝食」はどう言いますか？
desayuno continental と表現します。ホテルなどで提供される、パンやコーヒー、ジュースを中心とした軽めの朝食を指す国際的な定型表現です。

「大陸の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ