気候
意味
- 男性名詞 気候
- 名 雰囲気
- 名 風土
例文
Para un clima seco, es importante beber suficiente agua.
乾燥した気候では十分に水分をとることが重要だ。
コアイメージ
気温や降水量などの平均的な天候状態が長期的に続く様子を指す。
関連語
使い方
-
clima seco
乾燥した気候
-
clima mediterráneo
地中海性気候
類義語との違い
clima: 長期間にわたる気温や降水などの平均的な天候の状態を指す
tiempo: 短い期間におけるその時々の天気の状態を指す
temperatura: 空気や物の暖かさや冷たさの程度を示す量を指す
estación: 一年をいくつかに分けた期間で春や夏などの季節を指す
humedad: 空気中に含まれる水分の割合や多さを示す状態を指す
スペイン語での定義
Descripción de las condiciones medias del tiempo (temperatura, precipitaciones, etc.) en un área durante meses o años.
語源
κλίμα（傾き）というギリシャ語がラテン語を通じて地理的区分と結びつき、現代のclimaに発展した。
コラム
- 旅行先の話ではclimaで地域の特徴を説明すると会話が弾み、短期の情報はtiempoで確認すると実用的になる。
ゲームで覚える・約 1 分
clima をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「気候」はスペイン語で何と言う？
「気候」に当たる最も一般的で標準的なスペイン語は clima です。地域全体の長期的な気候傾向や特徴を指す場合に広く使われます。なお、日々の短期的な「天気」を表す tiempo とは明確に区別されるため、状況に応じて正しく使い分けることが大切です。
使い分け
- clima
ある地域の年間を通じた気温や降水量など、長期的な気候を表す最も一般的な男性名詞です。学術的・日常的問わず使えます。
Japón tiene un clima templado con cuatro estaciones bien diferenciadas.
日本には明確な四季のある温暖な気候があります。
よくある間違い
✕ la clima tropical
○ el clima tropical
clima は語尾が -a ですがギリシャ語由来の男性名詞です。
✕ Hoy el clima está lluvioso.
○ Hoy el tiempo está lluvioso. / Hoy está lloviendo.
「今日の天気」のような短期的な空模様には tiempo を使います。
「気候」のよくある質問
Q. 「気候変動」はスペイン語で？
「気候変動」は cambio climático と言います。clima（気候）の形容詞形である climático を cambio（変化）の後ろに置いた表現で、ニュースや環境問題の話題で頻繁に使われます。
Q. clima と tiempo の違いは？
clima は地域全体の長期的な「気候」を指し、tiempo は「今日の天気」のように日々変化する短期的な天候や気象状態を指します。「今日は天気が良い」と言うときは clima ではなく tiempo を用います。
「気候」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1