argentino

「argentino」の例文例文

「argentino」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi profesor de baile es argentino.

  私のダンスの先生はアルゼンチン人です。

• 中級（B1〜B2）

  En esta empresa trabaja un ingeniero argentino que se encarga del desarrollo de software.

  この会社にはソフトウェア開発を担当しているアルゼンチン人のエンジニアが働いています。

• 上級（C1〜C2）

  El gobierno argentino anunció nuevas medidas económicas para frenar la inflación y estabilizar la moneda nacional.

  アルゼンチン政府はインフレを抑制し自国通貨を安定させるための新たな経済政策を発表しました。

• 日常会話

  Oye, ¿te fijaste en el acento argentino que tiene el nuevo compañero?

  ねえ、新しい同僚のアルゼンチン訛りに気づいた？

「argentino」の意味ごとの使い方

• アルゼンチン産

  Compré un vino argentino en la tienda.

  店でアルゼンチン産のワインを買いました。

「argentino」の使い方使い方

• conocer a un argentino

  アルゼンチン人に会う

  Hoy conocí a un argentino en el parque.今日、公園でアルゼンチン人に会いました。

• hablar con un argentino

  アルゼンチン人と話す

  Ayer hablé con un argentino sobre la comida.昨日、アルゼンチン人と食べ物について話しました。

• un argentino famoso

  有名なアルゼンチン人

  Un argentino famoso vive en Buenos Aires.有名なアルゼンチン人がブエノスアイレスに住んでいます。

「argentino」とよく一緒に使う語

• un argentino famoso　有名なアルゼンチン人
  （famoso：有名な）
• conocer a un argentino　アルゼンチン人に会う
  （conocer：知っている）
• hablar con un argentino　アルゼンチン人と話す
  （hablar：話す）

「argentino」の類義語との違い類義語との違い

argentino: アルゼンチン出身の人を指す
porteño: ブエノスアイレス市に住む人を指す
sudamericano: 南アメリカ出身の人を指す
latinoamericano: ラテンアメリカ出身の人を指す

「argentino」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Término utilizado para nombrar a una persona originaria o nacionalizada en Argentina; asimismo se emplea como adjetivo para objetos o productos procedentes de Argentina.

「argentino」のよくある間違い

• ✕ Conocí a una argentino ayer.

  ○ Conocí a una argentina ayer.

  女性のアルゼンチン人を表す名詞は「argentina」とし、「una」と組み合わせます。日本語には名詞の性の区別がないため、「argentino」のままにしやすいです。

• ✕ Probé una empanada argentino.

  ○ Probé una empanada argentina.

  「argentino」を女性名詞の「empanada」に合わせて形容詞として使うときは「argentina」とします。日本語には形容詞を名詞の性に合わせる区別がないため、男性形のままにしやすいです。