burgués

「burgués」の例文例文

「burgués」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Su abuelo era un burgués rico.

  彼の祖父は裕福な中産階級の人でした。

• 中級（B1〜B2）

  La novela describe los conflictos entre la clase obrera y el burgués tradicional.

  その小説は労働者階級と伝統的なブルジョワとの間の対立を描いている。

• 上級（C1〜C2）

  Durante el siglo diecinueve, el burgués europeo consolidó su influencia política a través del poder financiero.

  19世紀の間、ヨーロッパの中産階級は財力を通じて政治的影響力を確固たるものにしました。

• 日常会話

  Oye, no te comportes como un burgués y ayúdanos a limpiar.

  おい、お偉いさんみたいに気取ってないで掃除を手伝ってよ。

「burgués」の使い方使い方

• un burgués

  中産階級の人

  El nuevo alcalde es un burgués de gustos sencillos.新しい市長は質素な趣味を持つ中産階級の人です。

• el burgués conservador

  保守的な中産階級の人

  El burgués conservador rechazó la propuesta del sindicato.その保守的な中産階級の人は労働組合の提案を拒否しました。

「burgués」とよく一緒に使う語

• un pequeño burgués　小ブルジョワ
  （pequeño：小さい）
• el burgués conservador　保守的な中産階級の人
  （conservador：保守的な）
• un burgués liberal　自由主義的な中産階級の人
  （liberal：寛大な）

「burgués」の類義語との違い類義語との違い

burgués: 働く人々と上流階級の間に位置し収入や生活が比較的安定している中産階級の人
clase media: 収入や生活が社会の中で中間にあり消費や教育にある程度の余裕がある社会の階層

「burgués」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Miembro de la burguesía; persona con posición económica y social intermedia entre la clase trabajadora y la alta sociedad.

「burgués」のよくある間違い

• ✕ La burgués llegó.

  ○ El burgués llegó.

  「burgués」は男性名詞なので、単数では「el」と組み合わせます。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、「la」と迷いやすいです。

• ✕ Hay muchos burgués.

  ○ Hay muchos burgueses.

  「burgués」を複数にすると「burgueses」となり、強勢符号も付けません。日本語では名詞の単数と複数の形が変わらないため、単数形のままにしやすいです。