コンビニ・スーパーのスペイン語単語一覧【34語】tiendaやpagarなど

スペインのスーパーやコンビニでは、量り売りやセルフ会計も多く、売り場や会計関連の語彙が欠かせません。日本語の感覚と異なり、店員を表す語は性別で形が変わり、男性ならcajero、女性ならcajeraとなります。

まずは基本となる買い物の動詞comprar（買う）を押さえ、34語の語彙を効率よく身につけましょう。

店内と売り場（10語）

カタカナ読みは目安です。名詞の el / la は男性名詞・女性名詞の目印です。

「棚」を表すestante（男性名詞）とestantería（女性名詞）は集合関係にあります。接尾辞-eríaが付くestanteríaは棚全体や本棚・陳列棚の並びを指すことが多く、冠詞の性とともにセットで覚えましょう。
軽食のsandwichとbocadilloは区別されます。前者は食パンを使った一般的なサンドイッチですが、bocadilloはバゲットなどの固いパンに生ハムやチーズを挟んだスペイン定番のものを指し、日常会話で頻出します。
会計で使う動詞pagar（支払う）は、直説法点過去1人称単数で「pagué」のように綴りが「gu」に変わる不規則変化をします。名詞のpago（支払い）や派生語と合わせて活用パターンを確認しておくと安心です。

似た単語の使い分けと注意点

📦棚の集合関係

estante（男性名詞）に対し、接尾辞-eríaが付くestantería（女性名詞）は棚全体や並びを指します。

🥪軽食の区別

sandwichは食パンのサンドイッチ、bocadilloはバゲット等の固いパンに具を挟んだスペイン定番です。

💳pagarの活用

直説法点過去1人称単数で「pagué」と綴りが変化します。名詞pagoとあわせて確認しましょう。

棚のニュアンスの違い、サンドイッチの使い分け、動詞pagarの活用変化の3点を整理しました。