モチタン辞典 › モチタンスペイン語辞典 › テーマ別スペイン語単語 › パソコン・IT
パソコン・ITのスペイン語単語一覧【30語】ordenador・ratónなど
日本語では英語由来の外来語を多用しますが、スペイン語では「パソコン」を表す際にスペインで使われるordenadorや中南米のcomputadorのように地域差があり、「マウス」を動物と同じratónと呼ぶなど独自の名詞を用います。
本記事では機器からネット用語まで役立つ単語【30語】を一覧で紹介します。
機器と周辺機器（20語）
| スペイン語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| el computador | コンピュタドール | パソコン |
| el ordenador | オルデナドール | パソコン |
| el portátil | ポルタティル | ノートパソコン |
| la tableta | タブレタ | タブレット端末 |
| la pantalla | パンタージャ | 画面 |
| el monitor | モニトール | モニター、画面 |
| el teclado | テクラド | キーボード |
| la tecla | テクラ | キー |
| el ratón | ラトン | マウス |
| la impresora | インプレソラ | プリンター |
| la cámara | カマラ | カメラ |
| el micrófono | ミクロフォノ | マイク |
| el altavoz | アルタボス | スピーカー |
| el auricular | アウリクラール | ヘッドホン |
| la batería | バテリア | 電池、バッテリー |
| la pila | ピラ | 電池 |
| el cable | カブレ | ケーブル |
| el enchufe | エンチュフェ | コンセント |
| el dispositivo | ディスポシティーボ | 機器、端末 |
| la electrónica | エレクトロニカ | 電子機器 |
操作とファイル（4語）
| スペイン語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| desenchufar | デセンチュファール | プラグを抜く |
| el archivo | アルチーボ | ファイル |
| la carpeta | カルペタ | フォルダー |
| la galleta | ガジェタ | クッキー（IT） |
ネットとウェブ（4語）
| スペイン語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| el internet | インテルネット | インターネット |
| navegador | ナベガドール | ブラウザー |
| página web | パヒナ ウェブ | ウェブページ |
| el parlante | パルランテ | スピーカー |
プログラミング（2語）
| スペイン語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| el programa | プログラマ | プログラム |
| el código | コディゴ | コード |
カタカナ読みは目安です。名詞の el / la は男性名詞・女性名詞の目印です。
覚え方・使い方のポイント
- 「パソコン」の名称には地域差があります。スペインでは el ordenador が使われますが、中南米では el computador が主流です。また国によっては女性名詞 la computadora となる点にも注意しましょう。
- 英語由来の「マウス」はスペイン語で動物のネズミと同じ ratón と呼びます。語尾にアクセント記号があり、複数形はアクセント記号が取れて los ratones と変化する正書法ルールを合わせて覚えておきましょう。
- 「スピーカー」を意味する単語も地域で異なり、スペインでは altavoz、中南米では parlante がよく用いられます。altavoz の複数形は語尾の z が c に変化して altavoces となる点も特徴的です。
スペイン
- パソコン：el ordenador
- スピーカー：altavoz（複数形は altavoces）
中南米
- パソコン：el computador（la computadora の国も）
- スピーカー：parlante
地域によって「パソコン」や「スピーカー」の呼称が異なります。