prominent

「prominent」の意味

「prominent」の例文

Der prominente Politiker gab ein Interview.

その著名な政治家はインタビューをした。

prominentのイラスト

「prominent」の名詞形・派生語

「prominent」の反対語(対義語)

「prominent」の例文例文

Sie spielte in dem Projekt eine prominente Rolle.

彼女はそのプロジェクトで目立つ役割を果たした。

「prominent」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mein Onkel ist ein prominenter Koch in Wien.

    私の叔父はウィーンで著名な料理人です。

  • 中級(B1〜B2)

    Zu der Buchpräsentation wurden viele prominente Gäste eingeladen.

    その本の出版記念イベントには、多くの著名なゲストが招かれました。

  • 上級(C1〜C2)

    Aufgrund des weltweiten Erfolgs seiner Forschung wurde der Wissenschaftler an einer prominenten Stelle im Bericht gewürdigt.

    研究の世界的な成功を受けて、その科学者は報告書の目立つ箇所で大きく評価されました。

  • 日常会話

    Guck mal da drüben, der Typ sieht echt prominent aus!

    ねえあそこ見て、あの人すごく有名人っぽいよ!

「prominent」の意味ごとの使い方

  • 有名な

    Wir haben gestern einen prominenten Sänger im Café gesehen.

    私たちは昨日、カフェで有名な歌手を見かけた。

  • 目立つ

    Das leuchtende Logo ist an der Fassade prominent angebracht.

    その光るロゴは外壁の目立つ場所に取り付けられている。

  • 顕著な

    Ein prominentes Merkmal des Parks ist der alte Brunnen.

    その公園の顕著な特徴は古い噴水だ。

ゲームで覚える・約 1 分

prominent をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「prominent」のコアイメージコアイメージ

舞台のスポットライトを浴びている人物。

「prominent」の使い方使い方

  • prominente Rolle

    目立つ役割

    Bei der Feier übernahm sie eine prominente Rolle.その祝賀会で、彼女は目立つ役割を担った。

  • prominente Persönlichkeit

    著名な人物

    Die prominente Persönlichkeit sprach mit den Gästen.その著名な人物は客たちと話した。

「prominent」とよく一緒に使う語

  • prominenter Politiker 著名な政治家
    (Politiker:政治家)
  • prominenter Künstler 著名な芸術家
    (Künstler:芸術家)
  • prominenter Gast 著名なゲスト
    (Gast:客)
  • prominenter Experte 著名な専門家
    (Experte:専門家)
  • prominente Person 著名な人物
    (Person:人)

「prominent」の類義語との違い類義語との違い

prominent: 注目されやすく公の場でよく名前が挙がる
berühmt: 幅広い世間に知られて知名度が高い
bekannt: 人々やコミュニティの間でよく知られている

「prominent」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

prominent bezeichnet eine Person oder Sache, die weithin bekannt ist und Aufmerksamkeit auf sich zieht.

「prominent」の語源語源

prominentは、ラテン語の現在分詞prominens(突出する人・もの)を語源とし、フランス語などを経て『目立って知られている』という意味で各国語に入った。

「prominent」のコラムコラム

  • 会話ではein prominenter Gastやprominent vertretenなどの表現で使われることが多く、相手に印象を与える『目立ち方』を伝えたいときに便利な語である。

「prominent」のよくある質問

Q. 「prominent」と「berühmt」はどう使い分けるのですか?
「prominent」は人や物事が人目を引き、社会的に目立っていることを表します。「berühmt」は広く知られて高い名声があることを表すため、「prominente Rolle」のように役割や立場にも使えます。

「prominent」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「有名な」と訳せる単語

ほかに「目立つ」と訳せる単語

ほかに「著名な」と訳せる単語

ほかに「顕著な」と訳せる単語

「社会的地位と名声」の仲間の単語

「prominent」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ