praktizieren

「praktizieren」の例文例文

「praktizieren」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich praktiziere jeden Morgen Yoga.

  私は毎朝ヨガを実践しています。

• 中級（B1〜B2）

  In unserer Schule praktizieren wir einen offenen Unterricht, bei dem die Kinder selbstständig lernen.

  私たちの学校では、子どもたちが自立して学ぶオープンな授業スタイルを実践しています。

• 上級（C1〜C2）

  Viele Unternehmen behaupten zwar, flexibel zu sein, praktizieren diesen Grundsatz im Berufsalltag jedoch nur selten.

  多くの企業は柔軟であると主張してはいるものの、日常業務においてその方針を実践しているところはごくわずかです。

• 日常会話

  Theorie ist gut, aber wie praktiziert man das am besten zu Hause?

  理論は分かったけど、それって家ではどうやって実践すればいいの？

「praktizieren」の意味ごとの使い方

• 実践する他動詞
• 従事する自動詞

  Er praktiziert seit vielen Jahren als Rechtsanwalt in München.

  彼はミュンヘンで長年、弁護士として仕事に従事している。

• 診療する自動詞

  Sie praktiziert seit zehn Jahren als Ärztin in einer kleinen Praxis.

  彼女は10年間、小さな診療所で医師として診療している。

「praktizieren」の使い方使い方

• eine Methode praktizieren

  方法を実践する

  In unserem Team praktizieren wir eine Methode zur schnellen Fehleranalyse.私たちのチームでは、迅速なエラー分析の方法を実践しています。

• eine Technik praktizieren

  技術を実践する

  Im Training praktizieren die Musiker eine Technik für leise Übergänge.練習では、音楽家たちは音を小さくつなぐ技術を実践しています。

「praktizieren」とよく一緒に使う語

• Meditation praktizieren　瞑想を実践する
  （Meditation：瞑想）
• eine Religion praktizieren　宗教を実践する
  （Religion：宗教）

「praktizieren」の類義語との違い類義語との違い

praktizieren: 知識や方針を具体的な手続きや行為として実際に行う、日常会話ではやや堅く聞こえることが多い
üben: 繰り返し行って技能や習慣を身につけるために練習する
anwenden: 知識や方法を実際の場面で用いて目的を達成する
einüben: 動作や表現を繰り返して身につくように慣らす
durchführen: 計画や作業を手順に従って実際に実行する

「praktizieren」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

theoretisches Wissen in konkrete Handlungen umsetzen; in bestimmten Berufen: beruflich tätig sein, z. B. Medizin.

「praktizieren」のよくある間違い

• ✕ Wir praktizieren Geige.

  ○ Wir üben Geige.

  楽器を繰り返し練習する時は「üben」を使い、「praktizieren」は方法や技術を実践する時に使います。