offenbar

「offenbar」の例文例文

「offenbar」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Sie ist offenbar krank.

  彼女はどうやら病気のようだ。

• 中級（B1〜B2）

  Der neue Kollege hat die E-Mail offenbar noch nicht gelesen.

  新しい同僚はどうやらまだそのメールを読んでいないようだ。

• 上級（C1〜C2）

  Die jüngsten Maßnahmen der Regierung zeigen offenbar erste positive Auswirkungen auf den Arbeitsmarkt.

  政府による最近の施策は、どうやら労働市場に最初の好ましい影響をもたらしているようだ。

• 日常会話

  Du hast offenbar deinen Schlüssel vergessen, oder?

  どうやら鍵を忘れてきたみたいだね？

「offenbar」の意味ごとの使い方

• 明らかに

  Offenbar hat niemand die Tür abgeschlossen.

  明らかに、誰もドアに鍵をかけていない。

• 見たところ

  Die Straße ist offenbar wegen des Regens leer.

  見たところ、その通りは雨のため人通りがない。

「offenbar」の使い方使い方

• offenbar nicht

  どうやらそうではない

  Der Bus kommt offenbar nicht mehr.どうやらバスはもう来ない。

• offenbar schon

  どうやらもう〜だ

  Die Prüfung ist offenbar schon vorbei.どうやら試験はもう終わった。

「offenbar」とよく一緒に使う語

• offenbar sein　どうやら〜みたいだ
  （sein：いる）
• offenbar schon　どうやらもう〜だ
  （schon：もう）
• offenbar falsch　どうやら間違っている
  （falsch：誤った）

「offenbar」の類義語との違い類義語との違い

offenbar: 外側の証拠や状況からたぶんそうだと判断することを表す語
vielleicht: 確信が低く単にそうかもしれないことを示す語
wahrscheinlich: 現実に起こりそうだと感じるときに使う可能性が高いことを示す語
vermutlich: 手がかりや事情に基づいて話し手がそうだと考えることを示す語
anscheinend: 見た目や知らせからそう見えることを示す語

「offenbar」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Aussagt, dass etwas aufgrund äußerer Hinweise als wahrscheinlich gilt, aber nicht sicher festgestellt ist.

「offenbar」のよくある間違い

• ✕ Er offenbar hat keine Zeit.

  ○ Er hat offenbar keine Zeit.

  「offenbar」を「Er」の後に置くと、動詞「hat」が遅くなります。ドイツ語では「Er hat」のように、主語の次に動詞を置きます。