「Allee」の例文例文
「Allee」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Fahr bitte vorsichtig durch diese dunkle Allee.
この暗い並木道を用心して運転してください。
- 中級(B1〜B2)
Die alte Allee spendet den Radfahrern im heißen Sommer angenehmen Schatten.
その古い並木道は、暑い夏にサイクリストたちへ心地よい木陰をもたらしてくれる。
- 上級(C1〜C2)
Um den historischen Charakter der Stadt zu bewahren, soll die historische Allee trotz des Ausbaus der Bundesstraße erhalten bleiben.
都市の歴史的景観を守るため、連邦道路の拡張工事にもかかわらず、その由緒ある並木道は保存される予定だ。
- 日常会話
Wollen wir uns gleich vorne an der Allee treffen?
並木道の入り口あたりですぐ合流しない?
「Allee」の意味ごとの使い方
- 大通り
Die breite Allee führt direkt zum Marktplatz.
その大通りは広場へまっすぐ続いている。
「Allee」のコアイメージコアイメージ
一直線に並ぶ樹列が通行者の歩路を作る風景。
「Allee」の使い方使い方
「Allee」とよく一緒に使う語
- eine breite Allee 幅の広い並木道
(breit:広い)
「Allee」の類義語との違い類義語との違い
Allee: 両側に木が植えられて並ぶ、歩行者や車が行き交う並木の道
Straße: 町や都市で車や人が通行する一般的な道路
Weg: 人が歩いたり自転車で通ったりする細い通路や小道
Promenade: 景色を楽しみながら歩くために作られた歩行者向けの道
「Allee」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine breite Promenade oder Straße, bei der Baumreihen den Fußweg betonen.
「Allee」の語源語源
Alleeは、古仏語 allée を経て入った語で、aller 系から『行くための通路』の意味が定着した。
「Allee」のコラムコラム
- 前置詞表現では 'auf der Allee' と 'an der Allee' の使い分けで位置や動きを細かく表現できる。
「Allee」のよくある間違い
✕ Der Allee ist breit.
○ Die Allee ist breit.
「Allee」は女性名詞なので、主語として使う単数の定冠詞は「der」ではなく「die」になります。
✕ Zwei Allee sind breit.
○ Zwei Alleen sind breit.
「Allee」の複数形は「Alleen」であり、日本語の「並木道」からは複数形の語尾を判断しにくいです。