誰も

意味

  • 代名詞 誰もだれも
niemandのイラスト

例文

Wenn niemand kommt, gehen wir.

もし誰も来なければ、私たちは行く。

Obwohl niemand da war, hörten wir Geräusche.

誰もいなかったのに、私たちは物音を聞いた。

コアイメージ

人が一人もいない空っぽの部屋

関連語

使い方

  • mit niemandem reden

    誰とも話さない

  • auf niemanden warten

    誰も待っていない

類義語との違い

niemand: 誰もいないことを表す代名詞
keiner: ある範囲や集団の中で一人も該当しないことを表す代名詞
nichts: 物や出来事が全く存在しないことを表す代名詞
jemand: 不特定の誰か一人を指す代名詞

ドイツ語での定義

Indefinitpronomen, das bedeutet, dass keine Person existiert oder etwas tut.

語源

niemandは、古高ドイツ語の ni(否定)と man(人)から成り、中高ドイツ語の niemand(e) を経て現在の形になり、文字通り「人がいない」を示す。

コラム

  • 会話では niemand を主語にすると動詞は単数扱いになる(例:Niemand ist gekommen)ので動詞の形と目的格(niemanden)や与格(niemandem)に注意して使う。

ゲームで覚える・約 1 分

niemand をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「誰も」はドイツ語で何と言う?

「誰も(〜ない)」に当たる最も一般的なドイツ語は niemand です。英語の nobody や no one と同様に、単独で否定の意味を含んでいるため、文中に nicht や kein などの否定語を重ねる必要がありません。主語や目的語として文中で格変化を伴いながら幅広く使われます。

使い分け

  • niemand

    人を指して「誰も〜ない」と全否定する最も標準的な表現です。日常会話から公の文章まで幅広く用いられます。

    Hier ist niemand.

    ここには誰もいません。

よくある間違い

  • ✕ Niemand ist nicht da.

    ○ Niemand ist da.

    niemand 自体に否定の意味があるため、nicht を重ねると二重否定になってしまいます。

「誰も」のよくある質問

Q. 肯定文の「誰もが」はどう言う?
「誰もが・みんな」という肯定の意味では jeder(一人ひとりの誰もが)や alle(すべての人々)を使います。niemand は「誰も〜ない」という否定文でしか使えません。
Q. niemand の格変化はどうなる?
基本は無変化のままでも通じます。明確にする場合は男性単数名詞と同様に、2格で niemandes、3格で niemandem、4格で niemanden と語尾変化させます。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ