Weingut

「Weingut」の例文例文

「Weingut」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Onkel besitzt ein kleines Weingut an der Mosel.

  私のおじはモーゼル川沿いに小さなワイナリーを所有しています。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der anhaltenden Trockenheit rechnet das Weingut in diesem Jahr mit einer geringeren Ernte.

  長引く干ばつのため、そのワイナリーは今年の収穫量が減少すると見込んでいます。

• 上級（C1〜C2）

  Das traditionsreiche Weingut stellte seinen gesamten Betrieb erfolgreich auf ökologischen Anbau um, um den veränderten Marktbedingungen gerecht zu werden.

  その伝統あるワイナリーは、変化する市場環境に適応するため、全経営体制を有機栽培へと移行させることに成功した。

• 日常会話

  Kennst du ein gutes Weingut hier in der Gegend, das du mir empfehlen kannst?

  この辺りでおすすめのいいワイナリー、どこか知ってる？

「Weingut」の使い方使い方

• eine Führung im Weingut

  ワイナリーでの見学ツアー

  Bei der Reise machten wir eine Führung im Weingut und lernten viel über den Weinbau.旅行中、私たちはワイナリーで見学ツアーに参加し、ワイン造りについて多くを学んだ。

• Wein vom Weingut verschenken

  ワイナリーのワインを贈り物にする

  Zum Geburtstag meiner Eltern möchte ich Wein vom Weingut verschenken.両親の誕生日に、ワイナリーのワインを贈り物にしたい。

• an einer Weinprobe im Weingut teilnehmen

  ワイナリーの試飲会に参加する

  Im Herbst kann man an einer Weinprobe im Weingut teilnehmen.秋にはワイナリーの試飲会に参加できる。

「Weingut」とよく一緒に使う語

• ein Weingut besuchen　ワイナリーを訪れる
  （besuchen：訪ねる）
• ein Weingut besichtigen　ワイナリーを見学する
  （besichtigen：見学する）
• ein Weingut betreiben　ワイナリーを経営する
  （betreiben：経営する）
• ein renommiertes Weingut　名門ワイナリー
  （renommiert：有名な）

「Weingut」の類義語との違い類義語との違い

Weingut: ぶどう畑と醸造設備がそろった敷地でワインの生産や直売を行う施設
Winzer: ぶどうの栽培とワインの醸造を行う人
Weinberg: ぶどうを育てるための畑や斜面
Weinhof: 小規模にぶどうを栽培してワインの生産と販売を行う農場や敷地
Weinhandlung: 消費者にワインを販売する専門店

「Weingut」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Betrieb, der Wein aus eigenen Weinbergen erzeugt und oft direkt vermarktet

「Weingut」のよくある間違い

• ✕ Wir besuchen am Sonntag eine Weingut in der Nähe.

  ○ Wir besuchen am Sonntag ein Weingut in der Nähe.

  「Weingut」は中性名詞なので、4格でも不定冠詞は「ein」になります。日本語の「ワイナリー」には名詞の性がなく、「eine」に引かれやすいです。