Erzeugnis

「Erzeugnis」の例文例文

「Erzeugnis」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Auf dem Markt kaufe ich frische Erzeugnisse aus der Region.

  市場で私はその地域の新鮮な農産物を買います。

• 中級（B1〜B2）

  Für dieses handwerkliche Erzeugnis werden ausschließlich natürliche Rohstoffe verwendet.

  この工芸品には天然の原料のみが使用されています。

• 上級（C1〜C2）

  Um auf dem globalen Markt wettbewerbsfähig zu bleiben, muss das Unternehmen den Innovationsgrad seiner technischen Erzeugnisse kontinuierlich steigern.

  世界市場での競争力を維持するために、その企業は自社の工業製品の革新性を継続的に高めなければならない。

• 日常会話

  Probier mal den Käse, das ist ein echtes Erzeugnis von unserem Nachbarhof!

  このチーズを食べてみて、お隣の農場で作られた本物の特産品だよ！

「Erzeugnis」の意味ごとの使い方

• 製品

  Dieses Erzeugnis erfüllt die strengen Qualitätsvorgaben.

  この製品は厳しい品質基準を満たしている。

「Erzeugnis」の使い方使い方

• chemische Erzeugnisse

  化学製品

  Chemische Erzeugnisse müssen vor dem Verkauf gründlich geprüft werden.化学製品は販売前に入念に検査されなければならない。

「Erzeugnis」とよく一緒に使う語

• chemisches Erzeugnis　化学製品
  （chemisch：化学的）
• landwirtschaftliches Erzeugnis　農産物
  （landwirtschaftlich：農業的な）
• industrielles Erzeugnis　工業製品
  （industriell：工業用）
• ein Erzeugnis herstellen　生産物を製造する
  （herstellen：作る）

「Erzeugnis」の類義語との違い類義語との違い

Erzeugnis: 生産や栽培の結果として得られる商品や作物の総称
Produkt: 販売や利用を目的に作られた物や製品
Ware: 店や市場で売られる物品や商品の総称
Güter: 取引や輸送の対象になる物や物資の総称
Artikel: 店で扱われる個々の品目や商品

「Erzeugnis」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Erzeugnis ist ein Oberbegriff für aus Produktion oder Anbau hervorgegangene Waren, beispielsweise industrielle Produkte oder landwirtschaftliche Waren.

「Erzeugnis」のよくある間違い

• ✕ Der Erzeugnis wird exportiert.

  ○ Das Erzeugnis wird exportiert.

  「Erzeugnis」は中性名詞なので、単数の主語には「das」を使います。日本語の「生産物」には名詞の性がないため、「der」を選びやすいです。

• ✕ Die Erzeugnisses werden exportiert.

  ○ Die Erzeugnisse werden exportiert.

  「Erzeugnis」の複数形は「Erzeugnisse」であり、「Erzeugnisses」は単数2格の形になります。日本語の「生産物」は単数と複数を形で区別しないため、語尾を取り違えやすいです。