Güterverkehr

「Güterverkehr」の例文例文

「Güterverkehr」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Güterverkehr in unserer Stadt wächst jedes Jahr.

  私たちの街の貨物輸送は毎年増加しています。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der Baustelle auf der Autobahn kommt es im Güterverkehr zu erheblichen Verzögerungen.

  高速道路の工事のため、貨物輸送に大幅な遅れが生じています。

• 上級（C1〜C2）

  Um die Klimaziele zu erreichen, fordert die Bundesregierung eine umfassende Modernisierung und Digitalisierung im Güterverkehr.

  気候変動対策の目標を達成するため、連邦政府は貨物輸送における全面的な近代化とデジタル化を求めています。

• 日常会話

  Nachts ist hier immer so viel Lärm durch den ganzen Güterverkehr.

  夜は貨物輸送のせいで、ここはいつもすごくうるさいんだよね。

「Güterverkehr」の使い方使い方

• internationaler Güterverkehr

  国際貨物輸送

  Internationaler Güterverkehr nimmt an den Grenzen oft viel Zeit in Anspruch.国際貨物輸送は国境で多くの時間を要することが多い。

• Güterverkehr auf der Schiene

  鉄道による貨物輸送

  Güterverkehr auf der Schiene ist für lange Strecken besonders geeignet.鉄道による貨物輸送は長距離に特に適している。

• Güterverkehr per Lkw

  トラックによる貨物輸送

  Güterverkehr per Lkw bringt die Waren direkt zum Kunden.トラックによる貨物輸送は商品を顧客のもとへ直接届ける。

「Güterverkehr」とよく一緒に使う語

• grenzüberschreitender Güterverkehr　国境を越える貨物輸送
  （grenzüberschreitend：国境を越えた）
• nationaler Güterverkehr　国内貨物輸送
  （national：国の）

「Güterverkehr」の類義語との違い類義語との違い

Güterverkehr: 物流拠点から消費地へ貨物が連続して移される流れ
Gütertransport: 工場や倉庫から目的地へ貨物を物理的に運ぶ行為
Transport: 人や物をある場所から別の場所へ移すこと
Logistik: 貨物の保管や配送を計画して管理する仕組み
Spedition: 運送業者と調整して貨物の輸送を手配する会社やその業務

「Güterverkehr」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Die Beförderung von Gütern zwischen Orten, insbesondere im Rahmen logistischer Abläufe über Straße, Schiene oder See.

「Güterverkehr」のよくある間違い

• ✕ Ich interessiere mich für der Güterverkehr.

  ○ Ich interessiere mich für den Güterverkehr.

  「Güterverkehr」は男性名詞なので、「für」の後ろでは4格の「den」を使います。