Winzer

「Winzer」の例文例文

「Winzer」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Onkel ist Winzer an der Mosel.

  私の叔父はモーゼル地方のワイン醸造農家です。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen des späten Frosts befürchten die Winzer in diesem Jahr schwere Ernteausfälle.

  遅霜の影響で、ワイン農家たちは今年の大幅な収穫減を心配しています。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts des fortschreitenden Klimawandels sehen sich viele Winzer gezwungen, auf hitzeresistentere Rebsorten umzusteigen.

  進行する気候変動に直面し、多くのぶどう栽培者がより暑さに強い品種への転換を余儀なくされています。

• 日常会話

  Frag doch mal den Winzer da drüben, welchen Weißwein er zum Fisch empfiehlt!

  あそこにいるワイン農家の人に、魚料理にはどの白ワインがおすすめか聞いてみてよ！

「Winzer」の意味ごとの使い方

• ワイン醸造者

  Der Winzer prüft am Morgen den neuen Wein im Keller.

  そのワイン醸造者は朝、貯蔵庫で新しいワインを確認する。

「Winzer」の使い方使い方

• direkt vom Winzer

  ぶどう栽培者から直接

  Im Urlaub kauften wir den Wein direkt vom Winzer.休暇中、私たちはワインをぶどう栽培者から直接買った。

• Kontakt zum Winzer

  ぶどう栽培者への連絡

  Für eine Weinprobe nahm ich Kontakt zum Winzer auf.ワインの試飲会のため、私はぶどう栽培者に連絡を取った。

「Winzer」とよく一緒に使う語

• als Winzer arbeiten　ぶどう栽培者として働く
  （arbeiten：働く）
• Wein vom Winzer　ぶどう栽培者のワイン
  （Wein：ワイン）

「Winzer」の類義語との違い類義語との違い

Winzer: ぶどうを栽培して収穫し、ワイナリーや市場にぶどうを供給する生産者
Weinbauer: ぶどうを畑で育てて収穫する農家
Weingut: ぶどうを栽培しワインをつくって販売する農場や事業所

「Winzer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Winzer ist eine Person, die Weinreben im Weinberg anbaut und die Trauben für die Weinbereitung erntet.

「Winzer」のよくある間違い

• ✕ Ich kaufe Wein direkt von den Winzer.

  ○ Ich kaufe Wein direkt von den Winzern.

  複数の「Winzer」に「von」で複数3格を示すときは、名詞の末尾に「-n」を付けて「Winzern」とします。

• ✕ Viele Winzers ernten die Trauben.

  ○ Viele Winzer ernten die Trauben.

  「Winzer」は複数形でも形が変わらず、「Viele」の後では「Winzer」とします。