Zuschauerin

「Zuschauerin」の例文例文

「Zuschauerin」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die junge Zuschauerin lächelt freundlich.

  その若い女性客はにこやかに微笑んでいる。

• 中級（B1〜B2）

  Der Zauberer bat eine Zuschauerin aus der ersten Reihe auf die Bühne.

  マジシャンは最前列にいた女性客をステージの上に招いた。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts der dramatischen gesellschaftlichen Veränderungen wollte sie nicht länger bloße Zuschauerin bleiben, sondern sich aktiv engagieren.

  劇的な社会の変化を前に、彼女はもはや単なる傍観者にとどまるのではなく、積極的に活動へ参加したいと考えた。

• 日常会話

  Suchst du noch Mitspieler für das Tennisspiel, oder bleibe ich heute nur Zuschauerin?

  テニスの試合、まだ参加者を探しているの、それとも私は今日ただの観客のままでいい？

「Zuschauerin」の意味ごとの使い方

• 視聴者

  Die Zuschauerin sah die Nachrichten am Abend im Fernsehen.

  その視聴者は夜にテレビでニュースを見た。

• 観衆

  Bei jedem Tor rief die Zuschauerin laut.

  ゴールのたびに、観衆の中の女性が大声で叫んだ。

• 観覧者

  Die Zuschauerin betrachtete die Bilder im Museum in Ruhe.

  その観覧者は美術館で絵を静かに鑑賞した。

「Zuschauerin」の使い方使い方

• als Zuschauerin dabei

  観客として参加している

  Als Zuschauerin war sie bei der Diskussion dabei.彼女は観客として討論の場にいた。

• eine Zuschauerin im Publikum

  客席にいる観客

  Eine Zuschauerin im Publikum hob die Hand.客席にいる観客が手を挙げた。

• Zuschauerin am Konzert

  コンサートの観客

  Die Zuschauerin am Konzert klatschte am Ende laut.コンサートで観客だった女性は、最後に大きな拍手をした。

「Zuschauerin」とよく一緒に使う語

• eine Zuschauerin im Publikum　客席にいる観客
  （Publikum：観客）
• eine Zuschauerin beim Konzert　コンサートの観客
  （Konzert：コンサート）
• eine Zuschauerin im Stadion　スタジアムの観客
  （Stadion：競技場）

「Zuschauerin」の類義語との違い類義語との違い

Zuschauerin: 会場や画面の前で公演や試合をじっと見ている女性の観客
Zuschauer: 会場や画面の前で公演や試合を見ている観客
Publikum: 劇場やコンサートなどで一緒に見ている人たちの集まり
Besucherin: 会場や施設を訪れて中に入る女性の来場者

「Zuschauerin」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine weibliche Person, die live oder vor dem Bildschirm zuschaut und als Teil des Publikums gilt.

「Zuschauerin」のよくある間違い

• ✕ Der Zuschauerin klatschte am Ende des Konzerts.

  ○ Die Zuschauerin klatschte am Ende des Konzerts.

  「Zuschauerin」は女性名詞なので、主語の単数形では「die」を使い、「der」は使いません。日本語には名詞の性に応じた冠詞の違いがないため、この形を選びやすいです。