Forum

「Forum」の例文例文

「Forum」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Morgen findet an unserer Schule ein Forum statt.

  明日、私たちの学校で公開討論会が開かれます。

• 中級（B1〜B2）

  Das Forum bot den Bürgern eine gute Gelegenheit, ihre Sorgen direkt zu äußern.

  その討論会は市民にとって、自分たちの懸念を直接述べる良い機会となりました。

• 上級（C1〜C2）

  Das wirtschaftspolitische Forum diente führenden Experten als Plattform für einen konstruktiven Dialog.

  その経済政策フォーラムは、主導的な専門家たちにとって建設的な対話を行う場として機能しました。

• 日常会話

  Gehst du heute Abend auch zu dem offenen Forum über den Klimaschutz?

  今夜の気候保護に関する公開討論会、君も行く？

「Forum」の意味ごとの使い方

• 広場

  Auf dem Forum der Stadt treffen sich viele Menschen.

  市の広場で多くの人が待ち合わせをする。

「Forum」の使い方使い方

• sich im Forum anmelden

  フォーラムに登録する

  Ich möchte mich im Forum anmelden, um Fragen zu stellen.質問をするために、フォーラムに登録したいです。

• im Forum teilnehmen

  フォーラムに参加する

  Viele Menschen möchten im Forum teilnehmen.多くの人がフォーラムに参加したいと思っています。

「Forum」とよく一緒に使う語

• ein Forum veranstalten　討論会を開く
  （veranstalten：開催する）
• ein Forum besuchen　討論会に参加する
  （besuchen：訪ねる）
• ein öffentliches Forum　公開討論会
  （öffentlich：公共の）
• ein offenes Forum　開かれた討論会
  （offen：開いている）

「Forum」の類義語との違い類義語との違い

Forum: 参加者の意見や投稿が公開されてやり取りされる会合や掲示の場
Diskussion: 意見を出し合って行う話し合い
Debatte: 相手の意見とぶつかりながら進む討論

「Forum」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Forum bezeichnet eine Versammlung oder Plattform, auf der Beiträge und Diskussionen öffentlich stattfinden.

「Forum」のよくある間違い

• ✕ Ich bin in der Forum.

  ○ Ich bin im Forum.

  「Forum」は中性名詞なので、単数で場所を表すときは「in der」ではなく「im Forum」とします。日本語の「フォーラム」には名詞の性がなく、女性名詞のように考えやすいです。

• ✕ Ich lese viele Forums.

  ○ Ich lese viele Foren.

  「Forum」の複数形は「Forums」ではなく「Foren」となります。英語の「forums」に引かれたり、日本語の「フォーラム」から複数形を判断したりすると間違えやすいです。