プレビュー

「プレビュー」の英語

「プレビュー」は英語でも preview と言います。映画や番組の公開前に、短い映像や一部を見せるものを指します。宣伝用の「予告編」には trailer もよく使われます。

「プレビュー」の英語の使い分け

「プレビュー」の例文

The preview of the film was shown before the main feature.

その映画の予告編が本編の前に上映された。

previewのイラスト

コアイメージ

短い場面や抜粋で作品の雰囲気や魅力を伝え、公開前の期待を高める役割を持つ映像

使い方

  • online preview

    オンライン公開の予告編

  • film preview

    映画の予告編

  • TV preview

    テレビの予告編

類義語との違い

preview: 公開前に限られた人が先行して観る上映を指す
screening: 映画を上映する一般的な回や場を指す
premiere: 作品の公式な初公開や初演の場を指す

英英

A brief promotional extract or trailer for a film or TV program shown prior to release.

語源

previewは、前を意味するpre-と見るviewが合わさった語で「前もって見ること」を表す。宣伝用の短い抜粋＝予告編として使われる。

コラム

  • 日本語の「プレビュー」は予告編の意味で使われることが多く、短い抜粋がテレビやインターネットで配信される事例が多い。

「プレビュー」のレベル別の例文

「プレビュー」を英語にするときのよくある間違い

  • × I watched the movie's PR.

    ○ I watched the movie's trailer.

    英語では、映像の予告編を PR とは通常言いません。

「プレビュー」の英語についてよくある質問

Q. 「プレビュー」を英語で一言で言うと？
preview が基本的な表現です。映画や番組の宣伝用の予告編なら trailer も一般的です。
Q. preview と trailer の違いは？
preview は公開前に見せる映像や一部を広く指します。trailer は特に映画などの宣伝用予告編を指します。
Q. 「プレビュー」のビジネスメールでの言い方は？
Please review the preview before publication. のように言えます。「公開前にプレビューを確認してください」という意味です。

「プレビュー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「プレビュー」の英語が載っている単語帳

1 / 1