Planer

「Planer」の例文例文

「Planer」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein neuer Planer liegt auf dem Schreibtisch.

  私の新しいスケジュール帳は机の上にあります。

• 中級（B1〜B2）

  Ohne meinen Planer verliere ich bei der Arbeit schnell den Überblick über wichtige Fristen.

  仕事中、スケジュール帳がないと大事な締め切りをすぐ見失ってしまいます。

• 上級（C1〜C2）

  Trotz fortschreitender Digitalisierung greifen viele Führungskräfte weiterhin bewusst zu einem handlichen Planer aus Papier, um ihre Prioritäten zu ordnen.

  デジタル化が進む現代においても、多くの経営幹部が優先事項を整理するために使い勝手の良い紙の手帳をあえて使い続けています。

• 日常会話

  Warte mal kurz, ich muss erst einen Blick in meinen Planer werfen.

  ちょっと待って、まず手帳を確認してみるね。

「Planer」の意味ごとの使い方

• 計画者

  Der Planer entwickelt einen klaren Plan für das Projekt.

  その計画者はプロジェクトのために明確な計画を立てる。

「Planer」の使い方使い方

• regelmäßig Einträge in den Planer vornehmen

  定期的に手帳に記入する

  Für die kommende Woche nehme ich regelmäßig Einträge in den Planer vor.来週のために、私は定期的に手帳に予定を書き込みます。

• den Planer mit Kalender-Apps abgleichen

  手帳をカレンダーアプリと照合する

  Am Abend gleiche ich den Planer mit meinen Kalender-Apps ab.私は夜に手帳とカレンダーアプリを照合します。

• den Planer als Tagesplan benutzen

  手帳を日ごとの予定表として使う

  Ich benutze den Planer als Tagesplan, wenn ich viele Aufgaben habe.やることがたくさんあるとき、私は手帳を日ごとの予定表として使います。

「Planer」とよく一緒に使う語

• einen Planer kaufen　スケジュール帳を買う
  （kaufen：買う）
• den Planer aufschlagen　スケジュール帳を開く
  （aufschlagen：開く）
• im Planer blättern　スケジュール帳をめくる
  （blättern：めくる）
• den Planer mitnehmen　スケジュール帳を持っていく
  （mitnehmen：持っていく）

「Planer」の類義語との違い類義語との違い

Planer: 持ち歩いて使い、約束や予定を書き入れて一人分の予定を整理する帳面
Tagesplaner: 一日の予定や細かなやることを時間単位で書き込むための手帳
Kalender: 月や年の見開きで日付を示し予定や行事を確認するための表や冊子
Terminkalender: 予約や約束の時間を記録するために使う予定表
Notizbuch: 思いつきや連絡事項などを自由に書き留める冊子

「Planer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein persönliches Organisationsmittel, das Termine, Aufgaben und Notizen übersichtlich sammelt.

「Planer」のよくある間違い

• ✕ Der Termin steht in meiner Planer.

  ○ Der Termin steht in meinem Planer.

  「Planer」は男性名詞なので、場所を表す「in」の3格では「meinem」となり、日本語には名詞の性を示す手がかりがないため「meiner」としやすいです。