「Stock」の複数形
| 複数形 | Stöcke |
|---|---|
| 単数2格 | Stockes |
「Stock」の形容詞形・派生語
「Stock」の反対語（対義語）
「Stock」の例文例文
「Stock」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Die Toiletten sind im vierten Stock.
トイレは4階にあります。
- 中級（B1〜B2）
Wegen der Renovierungsarbeiten mussten die Mitarbeiter vorübergehend in einen anderen Stock umziehen.
改修工事のため、社員たちは一時的に別の階へ移動しなければならなかった。
- 上級（C1〜C2）
Bei dem Brand im historischen Altbau konnten die Einsatzkräfte mehrere Personen aus dem brennenden Stock retten.
歴史ある旧市街の建物で起きた火災において、緊急救援隊は炎上する階から数名を救助することに成功した。
- 日常会話
In welchen Stock musst du denn?
何階に行けばいいの？
「Stock」の意味ごとの使い方
- 棒
Der Stock liegt neben der Tür.
棒はドアのそばにあります。
- 杖
Meine Oma geht mit einem Stock.
私の祖母は杖をついて歩きます。
「Stock」のコアイメージコアイメージ
建物の上下を区切る一つひとつの水平な階
「Stock」の使い方使い方
「Stock」の類義語との違い類義語との違い
Stock: 建物の上下を区切る一つひとつの水平な階
Stockwerk: 建物の上下を区切る水平な層で部屋や廊下が並ぶ単位
Etage: 建物の上下を区切る階を指す語
Geschoss: 地面からの高さで区切られた建物の水平な層を指す語
Erdgeschoss: 地面に直接接する建物の階（ground floor）
「Stock」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
(meist) ein Stockwerk bzw. eine Etage in einem Gebäude; seltener ein langer Stab.
「Stock」の語源語源
Stockは、古高ドイツ語の stocc（切り株・杭・杖）から発し、長い物を指す語が建築用語として階を示すようになった
「Stock」のコラムコラム
- ドイツ語で ground floor に当たるのは Erdgeschoss で、erster Stock はその上の階になる点を意識すると混乱しにくい
「Stock」のよくある間違い
✕ Wir wohnen in den zweiten Stock.
○ Wir wohnen im zweiten Stock.
「wohnen」は住んでいる場所を表すので「im zweiten Stock」とします。「in den zweiten Stock」はその階へ移動するときに使います。
「Stock」のよくある質問
Q. 「Stock」の複数形は「Stöcke」と「Stockwerke」のどちらになるのですか？
「Stock」が棒や杖を表すときは「Stöcke」、建物の階を表すときは「Stockwerke」とします。
この単語が載っているページ
「Stock」に関連する単語
同じ語根「stock」（階）の単語
Stock（階）。stockは、古高ドイツ語 stocc「切り株」から建築用語として「階」に変化
つづりが似ている単語
ほかに「杖」と訳せる単語
ほかに「棒」と訳せる単語
ほかに「階」と訳せる単語
「身の回り品」の仲間の単語
- Tascheかばん
- Ring指輪
- Schlüssel鍵
- Brille眼鏡
- Kette鎖
- Rucksackバックパック
- Geldbörse財布
- Habe所有物
- Bürsteブラシ
- Decke毛布
- Schmuckアクセサリー
- Geldbeutel財布
「室内空間」の仲間の単語
「Stock」は英語では
「Stock」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1