Terminkalender
「Terminkalender」の複数形
| 複数形 | Terminkalender |
|---|---|
| 単数2格 | Terminkalenders |
「Terminkalender」の形容詞形・派生語
「Terminkalender」の反対語(対義語)
「Terminkalender」の例文例文
「Terminkalender」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Ich schreibe die Adresse in meinen Terminkalender.
私はスケジュール帳にその住所を書き留めます。
- 中級(B1〜B2)
Sie synchronisiert ihren digitalen Terminkalender regelmäßig mit dem Smartphone.
彼女はデジタルのスケジュール帳をスマートフォンと定期的に同期しています。
- 上級(C1〜C2)
Aufgrund unvorhergesehener Verzögerungen bei den Verhandlungen musste die Projektleiterin ihren gesamten Terminkalender für das kommende Quartal umstrukturieren.
交渉における予期せぬ遅れのため、プロジェクトリーダーは次の四半期のスケジュール帳全体を再編成しなければならなかった。
- 日常会話
Lass mich kurz einen Blick in den Terminkalender werfen!
スケジュール帳をちょっと確認させて!
「Terminkalender」の意味ごとの使い方
- 予定表
Im Terminkalender stehen die Termine für die nächste Woche.
予定表には来週の予定が載っている。
- 日程表
Der Terminkalender zeigt alle wichtigen Prüfungstermine.
日程表には重要な試験日程がすべて載っている。
「Terminkalender」のコアイメージコアイメージ
個人の予定を日付順に並べて管理する記録
「Terminkalender」の使い方使い方
-
Ich benutze einen Terminkalender für meine Arzttermine.私は病院の予約のためにスケジュール帳を使います。
-
im Terminkalender aktualisieren
Ich aktualisiere den Termin im Terminkalender sofort.私はすぐにスケジュール帳の予定を更新します。
-
スケジュール帳で予定を立てる
Wir planen die nächste Woche mit dem Terminkalender.私たちはスケジュール帳で来週の予定を立てます。
「Terminkalender」とよく一緒に使う語
「Terminkalender」の類義語との違い類義語との違い
Terminkalender: 日付ごとに個人の予定や約束を書き込み、予定の調整や空き時間の確認に使う手帳やアプリ
Terminplaner: 予定や約束を時間単位で整理して書き込むための手帳やアプリ
Kalender: 日付や祝日が一覧になっていて日にちごとの予定を書き込める表やアプリ
Agenda: 会議や約束の記録やメモを持ち歩ける形でまとめた手帳
Planer: 週や月単位で計画を立てて管理するための手帳やアプリ
「Terminkalender」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Terminkalender bezeichnet ein Medium, in dem persönliche Termine und Verabredungen chronologisch festgehalten werden.
「Terminkalender」の語源語源
Terminkalenderは、Termin(約束・予定)とKalender(暦)を合わせた語で、直訳すると「予定の暦」を意味する。
「Terminkalender」のコラムコラム
- 会話では予定の調整や空き時間の確認に使う語で、『Hast du in deinem Terminkalender Zeit?』と尋ねる表現がよく使われる。
「Terminkalender」のよくある間違い
✕ Ich habe eine Terminkalender.
○ Ich habe einen Terminkalender.
「Terminkalender」は男性名詞なので、4格の「haben」の目的語では「eine」ではなく「einen」を使います。
✕ Ich habe zwei Terminkalenders.
○ Ich habe zwei Terminkalender.
「Terminkalender」は複数形でも語尾に「-s」を付けず、「zwei Terminkalender」とします。
「Terminkalender」のよくある質問
Q. 「Terminkalender」は紙の手帳だけを指しますか?
「Terminkalender」に関連する単語
同じ語根「Kalender」(暦)の単語
Termin(予定)+ -kalender(暦)。Kalenderは、ラテン語 calendarium「暦」から
同じ語根「Termin」(予定)の単語
Termin(予定)+ -kalender(暦)。Terminは、ラテン語 terminus「境界」から
ほかに「スケジュール帳」と訳せる単語
ほかに「予定表」と訳せる単語
「予定」の仲間の単語
「Terminkalender」は英語では
- 「スケジュール帳」 → appointment bookpersonal organiser和英辞典で見る
- 「予定表」 → scheduleappointment calendar和英辞典で見る
- 「日程表」 → order of the day和英辞典で見る